NIPPONIA
НИППОНИЯ No.26 15 сентября 2003г.
TOP
Спецрепортаж*
Терапия для скаковых лошадей
image
Лечебные процедуры в горячих водах полезны даже для травмированных скаковых лошадей. Минеральные воды — эффективное средство лечения поврежденных суставов, хрящей и связок. Они могут избавить лошадь от усталости и стрессов так же хорошо, как избавляют от них человека.
japanese


Автомат по продаже минеральной воды
image
Бросьте немного монет и получите минеральную воду из горячего источника. Налейте воду в свои емкости и несите их домой, а там превращайте свою ванну в миникурорт. Некоторые компании оказывают услуги по доставке минеральной воды на дом.
japanese


Яйца, сваренные в горячем источнике
image
Яйца примерно в течение получаса нагревают в минеральной воде или на пару при температуре около 65-70 °C (149-158 °F). Слегка “варенные” яйца продают как деликатес на всех японских курортах с горячими водами.
japanese


Лепешки мандзю
image
На курортах с термальными водами часто делают и продают лепешки мандзю. Сейчас большую их часть делают на фабриках, но в старину их готовили на пару, который поднимается над бассейнами с горячей водой.
japanese


Растапливание снега для расчистки дорог
image
Горячие источники используются для очистки дорог в районах, где выпадает много снега. Есть много способов делать это: в Кусацу-мати, префектура Гумма, через трубы, проложенные под дорогой, пропускают пар, а в Ханамаки, префектура Иватэ (на фотографии), дорогу заливают специальной жидкостью, нагретой глубинным теплом Земли.
japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Чудеса Японии    Жизнь в Японии
   Традиционные японские игры    Японские животные и японская культура
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий    Интервью на обложке    Япония сегодня