NIPPONIA
NIPPONIA 제26호 2003년 9월 15일 발행
TOP

켄다마
켄다마는 세계적으로 많이 알려진 목제 완구이다. 일본에는 200여년전, 중국에서 전해졌다는 기록이 남아있다. 작은 접시, 큰 접시, 중간 접시, 켄사키(劍先)의 순서로 구슬을 받아 내는 놀이이다. 누가 빨리 하느냐와 독특한 기술 등 다양한 방법으로 즐길 수 있다. 볼을 들고 손잡이를 볼에 넣는 고도의 기술도 있다. 성인 애호가단체가 있을 정도다.
japanese


달마가 넘어졌다
(일본식 무궁화꽃이 피었습니다)
술래를 한 명 정하고, 술래는 하나에서 열까지 헤아리는 대신에「다루마상가고론다」라고 10음절의 문구를 외친다. 다른 아이들은 술래에게 움직이고 있는 모습을 보이지 않도록 술래에게 다가간다. 일본식「무궁화꽃이 피었습니다」이다.
【놀이법】
(1)
눈을 가리고 벽이나 기둥을 향해 돌아선 술래는 빠른 어투로「다루마상가고론다」라고 말하고 재빨리 뒤를 돌아본다. 다른 아이들은 술래가 문구를 말하는 사이, 될 수 있는 한 술래에게 가깝게 다가간다. 술래가 뒤를 돌아보면 움직임을 멈춘다.
(2)
움직이고 있는 모습을 술래에게 들킨 아이는 술래와 손을 잡고 있는다.
(3)
술래에게 들키지 않고 접근한 아이는 술래의 등을 치고 잡혀있는 아이가 있으면 술래와 잡혀있는 아이가 잡고 있는 손을 손칼로 자르고 함께 도망친다.
(4)
술래가「멈춰!」라고 말하면 그 장소에서 멈춘다.
(5)
술래가 그 자리에서 3걸음 뛰어 잡으면 잡힌 아이와 술래를 바꾼다.
japanese


하나이치몽메
노래를 부르며 다수의 인원이 공원에서 노는 놀이
【놀이법】
(1)
두 팀으로 나뉘어 손을 잡고 옆으로 늘어선다. 가위바위보로 이긴 쪽부터「이겨서 기쁘다! 하나이치몽메」라고 노래를 부르며 앞으로 나아가고 다른 한조는 뒤로 물러선다.
(2)
다음에는 뒤로 물러선 쪽이「져서 화난다! 하나이치몽메」라고 노래하며 앞으로 나아가고 전에 앞으로 나간 쪽이 다시 뒤로 물러서는 식으로 반복한다.
(3)
노래가 반복되는 한, 서로 엎치락 뒤치락 하면서 반복한다. 끝으로「승부하자」라며 노래가 끝나면 각각 상대편에서 한명씩을 지명한다.
(4)
각 팀에서 지명된 사람끼리 가위바위보를 하고 진 쪽이 이긴 쪽 편으로 들어온다. 마지막 한명이 가위바위보에 지면 끝이다.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   특집*    일본은 이게 이상해!?    일본생활
   일본의 전승놀이    일본의 동물들
   잘 먹겠습니다    새로운 일본 여행안내    커버 인터뷰    오늘의 일본열도