|
NIPPONIA No.26 15 septembre 2003
|
|
Reportage spécial*
Que diriez-vous d’un bain dans une source thermale ?
Les Japonais adorent les sources thermales. Pour des raisons mystérieuses, le seul fait de voir des volutes de vapeur monter du bain chaud déverrouille déjà leur stress. Il existe plus de 3 000 stations thermales disséminées dans l’archipel nippon, et chaque année les voit croître en nombre. Qu’est-ce que les stations thermales peuvent-avoir de si attirant ? Pour répondre à cette question, nous nous pencherons dans notre article spécial sur quelques stations assez représentatives du Japon et sur les charmes qu’elles ont à offrir.
Yubatake (« Champ d’eau bouillante ») est un des lieux les plus fameux de la station de Kusatsu. Le débit de cette source naturelle (5 000 litres à la minute) est le plus important de toutes les sources thermales du Japon. L’eau, à une température de 56 °C, passe dans un des sept conduits de bois, que l’on voit à gauche en arrière-plan, avant d’être acheminée vers les différents ryokan.
|
