NIPPONIA
NIPPONIA Découvrir le Japon No.24, 2003
TOP
cover interview
L’étoile filante devenue héroïne au firmament hollywoodien
KOYUKI
Texte : Tsuchiya Komei, Photo : Takahashi Noboru
japanese
Image
Koyuki nous assure qu’elle a adoré son audition pour The Last Samurai.
japanese
Koyuki est en train de se construire un formidable nom d’actrice. Vingt-six ans, et la voici déjà un peu partout à la une des grands magazines, des spectacles télévisés, dispensant son sourire sur les affiches et les pages publicitaires, donnant la réplique dans plus d’un film japonais. Mais surtout, et cela est important, elle a décroché son premier rôle d’héroïne dans The Last Samurai (“Le dernier samouraï”), film américain, coproduit par ce monstre hollywoodien de Tom Cruise, qui s’en est, comme de bien entendu, réservé le rôle léonin. The Last Samurai devrait donc se déchaîner dans les salles en janvier 2004.
“L’action se déroule au Japon, ce qui n’est pas tellement courant pour une production hollywoodienne de ce calibre, fait remarquer Koyuki. Moi j’y tiens un rôle d’épouse de samouraï vers les années 1870, c’est-à-dire les années de la Restauration de Meiji. Et je puis vous assurer que ce n’est point une mince affaire que de représenter cet aspect d’un Japon qui s’est enfoncé dans l’oubli. Je dois évidemment porter kimono, mais aussi me mouvoir et adopter le maintien des femmes de cette époque. En ce moment? Je m’applique à assimiler les gestes et les attitudes de ces dames de jadis. Et ce n’est pas toujours simple!”
“Bien sûr, c’est un grand honneur d’avoir été choisie pour travailler à l’étranger, en même temps qu’une expérience extraordinaire. J’ai bien l’intention dans l’avenir, de m’acquitter de chaque travail qui m’échoira le mieux que je pourrai. Mais de toute manière, je ne suis pas dévorée de la sainte ambition d’ajouter mon nom à la liste des célébrités d’Hollywood, pas plus d’ailleurs que de devenir un monstre sacré du cinéma, nippon ou autre. Cela ne me dit pas grand-chose.”
La première occasion pour Koyuki d’entrer dans ce monde des arts du spectacle se présenta sous les traits d’une chère amie de lycée qui trouva que ce serait une idée sensationnelle de participer à un concours organisé pas un magazine recrutant des modèles dans son lectorat féminin. “Cela avait été bien sûr une simple tocade, car je me moquais bien de devenir mannequin ou quelque chose de ce genre. Et néanmoins, je continuai de travailler comme modèle une fois le lycée terminé. Tout en suivant des cours d’infirmière. Mais c’était difficile et éreintant physiquement de faire les deux ensemble, si bien que je me suis finalement concentrée sur l’activité de modèle. J’avais surtout réalisé qu’une infirmière tenait la vie du malade entre ses mains, et qu’il eut été irresponsable de ma part de faire les deux métiers par-dessus la jambe.”
À dix-neuf ans, Koyuki était déjà modèle professionnel. On commençait à peine à la voir sur les couvertures des magazines, dans les pubs, les défilés de mode, que deux ans plus tard elle débutait déjà comme actrice à la télévision. “Ce premier rôle d’actrice que j’avais décroché consistait à me faire tenir le rôle… de mannequin! Au début, le fait de ne pas pouvoir jouer comme je m’imaginais devoir le faire me contrariait beaucoup. Mais actuellement, mon travail exige davantage de la prestation d’acteur que de mannequin. Et quel que soit le rôle qu’on m’attribue, j’entends l’assurer au maximum. Ah! si j’avais seulement plus de temps libre, j’aimerais tellement apprendre à jouer d’un instrument, étudier la danse ou encore apprendre à monter à cheval. Mais voilà, je me retrouve avec bien trop de travail sur les bras en ce moment, et je ne vois vraiment pas comment je pourrais devenir bonne à quoi que ce soit de nouveau. J’aimerais même avoir… ne fût-ce que le temps de sortir de moi-même pour voir comment je suis réellement.” NIPONIA
japanese


NIPPONIA
TOP
   Reportage spécial*    Interview de couverture    Qu’est-ce que c’est?
   Tendances du jour    Vivre au Japon    Technologie japonaise et produits pour l’exploration spatiale
   Bon Appétit!    Voyage au Japon