 |
|
NIPPONIA No.17 15 juin, 2001 |
 |
|
|
|
Évolution des toilettes publiques au Japon Les toilettes publiques — il n’est d’habitant des villes qui ne doive y recourir de temps à autre. Leur utilisation est toujours gratuite au Japon, ce qui explique pourquoi dans le passé ils n’étaient pas nettoyés tellement souvent. La seule pensée de devoir pénétrer dans un lieu qui pourrait être souillé expliquait la répugnance des gens à les utiliser sauf en cas d’extrême nécessité. Or voici que ces édicules se débarrassent de leur fâcheuse réputation, font peau neuve en quelque sorte, pour évoluer vers quelque chose d’infiniment plus convivial. Texte : Sanada Kuniko
Photos : Sugawara Chiyoshi
(Les photos marquées de l’astérisque
sont gracieusement fournies par l’Association des Toilettes
du Japon)
|
En ouvrant la porte coulissante de cet édicule
de Koshi-machi, Préfecture de Kumamoto, une inscription au
sol avertit que, passé ce point, “les chaussures ne
sont plus tolérées”, ce qui déclenche
chez le Japonais le réflexe, presque inné, de se déchausser
et de passer des sandales pour pénétrer plus outre.
|
|
Rues très passantes, parcs et gares de chemin
de fer, ne sont que quelques-uns des lieux où l’on est
à peu près certain de trouver des toilettes publiques.
Si la croissance économique du Japon après la Deuxième
Guerre mondiale apporta nombre d’améliorations dans
les services publics, les toilettes restèrent longtemps à
la traîne. Jusqu’à il y a vingt ans environ, l’opinion
prévalant au Japon sur ses édicules de nécessité
était qu’ils étaient sombres, sales et nauséabonds.
À éviter, donc.
|
Le mirador aménagé sur le toit
fait de cette toilette publique un point central d’intérêt
puisqu’on pourra mettre à profit un besoin naturel pour
s’instruire sur la configuration du joli parc environnant.
(Conception : Société Kankyo-to-zokei — Environnement
et architecture— ; Goto Haruhiko Urban Design Studio, Université
de Waseda)
|
  |
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
