Web Japan > 日本新潮流 > 流行酷文化 > 一直以来金鱼因其可爱的外观而受到喜爱

一直以来金鱼因其可爱的外观而受到喜爱

   日本人喜欢金鱼。
   或许是因为它们小巧可爱。
   或许是因为它们呈现出红、白、金、黑等各种美丽的色彩。
   又或许是因为它们是耐养的宠物,无需花费太多功夫即可饲养。
   日本人喜欢金鱼有各种理由。

从500年前开始,数百年来金鱼在民间广受欢迎

   据说金鱼大约在500年前传入日本。
   中国的金鱼是通过对鲫鱼的红色变种进行品种改良而产生的。16世纪初,这些金鱼被带入了日本的关西和九州地区。
   在此之后的很长一段时间里,金鱼是富商和封建领主才能拥有的奢侈品。
   人们认为金鱼的红色可以辟邪,金黄色则可以蓄财。因此,金鱼被认为是非常吉祥的动物。
   在18世纪,金鱼热潮到来,许多人开始饲养金鱼。大量的金鱼被当作宠物饲养,在民间金鱼也越来越受欢迎。
   据说日本第一本有关金鱼饲养的书“金鱼养玩草”(“如何饲养金鱼”)的出版促进了金鱼的普及。

1748年出版的关于金鱼饲养的书“金鱼养玩草”(“如何饲养金鱼”)

   现在还有“浮世绘”(木版画)留存于世,描绘了挑着木桶沿街叫卖的小贩,桶中装满了水和游动的金鱼,还有一些描绘了把金鱼当作宠物饲养的人们。从“浮世绘”可以看出,当时人们是从上往下看来观赏金鱼的。人们开始从侧面观赏金鱼是在玻璃水槽普及后。但是,在制作这些“浮世绘”时,人们还在池塘或盆罐中饲养金鱼,因此他们是从上方观赏的。像“兰寿”和“江户锦”等没有背鳍的金鱼品种在当时非常受人们的青睐,因为人们从上方观赏时可以看到背部的花纹。当时,尾鳍向两侧伸展开的金鱼对人们也很有吸引力,因为从上方观赏时它们看上去很漂亮。

“俳优见立夏商人 金鱼小贩”(扮演夏季商贩的演员:金鱼小贩)(歌川国贞)江户东京博物馆收藏

“二五五四好今样美人 金鱼好” (24位热衷金鱼的时髦女性:金鱼爱好者)(歌川丰国)1863年

   歌川国芳是一位“浮世绘”画家,活跃于江户时代后半期。他留下许多版画,他将金鱼拟人化,幽默地描述了民间风俗,这些金鱼俨然是普通大众生活的一部分。这些版画作品将金鱼放在普通民众熟悉的环境中以拟人化的表现方式描绘出一幅幅奇异的世界。例如,一幅木版画表现一只猫出现在了谈论着鬼怪故事的鱼面前,而另一幅木版画表现一条吹泡泡的金鱼。

“金鱼尽 百物语”(各种金鱼:一百个恐怖故事)东京国立博物馆收藏

“金鱼尽 泡泡呀泡泡呀”(各种金鱼:待售泡泡)(歌川国芳)东京国立博物馆收藏

通过杂交和变异培育的美丽金鱼

   金鱼品种很多,这些品种是通过杂交和变异产生的。
   在明治时代(1868年-1912年),日本也开始盛行品种改良。
据说    “兰寿“在江户时代(1603年-1868年)和明治时代之间就已经具有它现在的形态。这个金鱼品种的头部是圆的,还有很多凸起。
   它没有背鳍,并且尾鳍向侧面伸展,因此是从上方观赏的品种。

“兰寿”

从上方观赏的“兰寿”它没有背鳍,尾鳍向侧面伸展,看起来很漂亮

    “朱文金”是1892年通过品种改良培育出来的。这种金鱼看起来像锦鲤一样令人眼花缭乱,除了红色、黑色和白色外,全身还具有独特的浅蓝色。它的尾鳍看起来像拉长的鲫鱼尾巴。
    “朱文金”是一种叫做“三色出目金”的五颜六色的“出目金”(凸眼金鱼)与绯鲋杂交培育出来的。
   这个品种是布里斯托尔“朱文金”的前身,该品种是在英国培育的,并以其心形尾鳍而闻名。

“朱文金”

“朱文金”

   1951年,被称为“江户锦”的品种通过叫做“兰寿”和“东锦”的两个品种杂交而成。
   该品种透过其半透明的鳞片呈现出淡蓝色、红色、白色、黑色和其他眼花缭乱色彩构成的花纹。就像“兰寿”一样,这个品种没有背鳍,短短的尾鳍向两侧展开。

由“兰寿”(左上)和“东锦”(左下)杂交培育而成的“江户锦”

金鱼玩具和风铃作为夏日凉爽的风物诗而备受喜爱

   从仿造金鱼外形的装饰品和玩具可以看出日本金鱼一直都很受青睐。
   金鱼在水中游动的样子看起来凉爽惬意,所以人们喜爱金鱼,因为在夏季它会带给你凉爽的感觉。
   马口铁金鱼玩具是日本成年人的怀旧之物。这些玩具常常漂浮在孩子们的戏水池和浴盆中,或者被做成喷壶的形状用以浇灌植物。

马口铁金鱼玩具。可将其浮在水中玩耍

金鱼形喷壶

绘有金鱼图案的手巾和平扇(团扇) 

微风拂过会奏出清凉声音的风铃

   “琉金”有长长的尾鳍和圆形的红色身体,并且经常在带有金鱼的设计和插图中使用。

绘有金鱼的“门帘”

“琉金”

   还有一种叫做“金鱼灯笼”的民间工艺品,里面装有灯,可用来照明。生产这些金鱼灯笼的地区还会举办以金鱼灯笼为主题的庙会。

山口县柳井市的民间手工艺品“金鱼灯笼”

夏季,该市举办以金鱼灯笼为主题的庙会

   如果您来访日本,即使您发现自己被金鱼迷住了,也很难将活的金鱼带回家。但是,您可以挑选一些可爱的金鱼商品,作为礼物应该会很受欢迎。

Page Top