Web Japan > NIPPONIA No.36 > Russian > Japan Travelogue
NIPPONIA
НИППОНИЯ № 36 15 марта 2006г.
TOP

Японский клуб путешествий Канадзава

(10)
Тосиока Коитиро говорит, что в детстве ему случалось играть в этой гончарной мастерской.

(11)
Большая тарелка красочно оформлена в традиционных для изделий Кутани цветах. Диаметр 32 см.

Image
(12)
Склад Годзюккэн Нагая в замке Канадзава. Он был построен для хранения оружия и одновременно служил частью крепостной стены. Реконструирован в 2001 г.

Image
(13)
По производству листового золота Канадзава опережает все остальные районы Японии. Сложно представить себе лаковые изделия маки-э и ширмы бёбу без декоративных мотивов из распыленного или листового золота. Какова толщина листа золота? Иногда она составляет всего одну тысячную миллиметра! (Фото сделано в центре по производству листового золота «Хакуити Хонтэн Хаккокан».)

Image
(14)
Глиняные стены тянутся вдоль узких улочек, где когда-то жили самураи среднего ранга. В этом квартале, называемом Нага-мати Букэ-ясики Ато, сегодня тихо. По нему можно совершить прогулку до западной части торгового квартала Коримбо.

Image
(15)
Господин Мията из района Хигасияма делает и продает в своем магазине т.н. фу (мучные изделия из сваренной на пару пшеничной клейковины, богатые белком). Фу – неотъемлемый элемент кухни Кага.

Image
(16)
Сад Кэнроку-эн привлекает более 2 миллионов посетителей в год. Многих манит этот уголок за прудом Касуми-га Икэ, особое очарование которому добавляет каменный фонарь.
На противоположном берегу канаты юки-дзури поддерживают высокие сосны, защищая их ветви от сильных снегопадов.

Image
(17)
Святилище Бидзан хранит память Маэда Тосииэ, родоначальника длинной династии феодальных князей, управлявших владением Кага. Необычно оформленные ворота Симмон (на первом плане) сочетают в своем облике элементы японской и западной архитектурных традиций.

japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Жизнь в Японии    Японский клуб путешествий