Ранний вечер в районе Хигаси Тяя-гай. В свое время чайные комнаты здесь открывали чудесные возможности для дружеских встреч и найма номеров с обедом и напитками для тех, кто был в Канадзаве по делам, а также предлагали представления гейш. Даже сегодня в этом квартале можно услышать разливающиеся неведомо откуда ностальгические звуки сямисэна.