Web Japan > NIPPONIA No.33 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦33È£ 2005³â 6¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
ÁöÁø¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ÀϺ»
2004³â 12¿ù 26ÀÏ¿¡ ÀϾ´ø Àεµ³×½Ã¾Æ ¼ö¸¶Æ®¶ó¼¶ ´ëÁöÁøÀº Àεµ¾çÀ» µÑ·¯½Ñ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡µµ Å« ¾²³ª¹Ì ÇÇÇظ¦ ³¢ÃÆ´Ù. ÁöÁø±Ô¸ð´Â ¸Å±×´ÏÆ©µå 9.3À¸·Î »ç¸ÁÀÚ¿Í Çà¹æºÒ¸íÀÚÀÇ ¼ö´Â ´ë·« 31¸¸¸í(2005³â 3¿ù ÇöÀç)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¾²³ª¹Ì¿¡ ÀÇÇÑ ÇÇÇØ ±Ô¸ð·Î ÀÎÇØ Àü¼¼°è°¡ Ãæ°Ý¿¡ È۽ο´´Ù. ¼ö¸¶Æ®¶ó¼¶ ¿¡¼­´Â ¼®´ÞµÚÀÎ 3¿ù 29ÀÏ¿¡µµ ´ëÇüÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇØ ´Ù½Ã ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´Ù.
—Áö±Ý Àü¼¼°è¿¡¼­ ÀÚ¿¬ÀçÇØ¿¡ ´ëÇÑ Àç³­´ëÃ¥µéÀÌ ÀçÆò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ»Àº ¿¹ºÎÅÍ ÁöÁøÀÌ ¸¹Àº ³ª¶ó·Î, °ú°Å 10³â°£¸¸À» º¸´õ¶óµµ 1995³âÀÇ ÇѽžƿÍÁö ´ëÁöÁø¿¡¼­ 2004 ³â ´ÏÀÌ°¡Å¸Çö Ãò¿¡¾²ÁöÁø, 2005³â¿¡´Â ÈÄÄí¿ÀÄ«Çö ¼­ÂÊ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼­ ÀϾ ÁöÁø µî ¼ö¸¹Àº ´ë±Ô¸ð ÁöÁøÇÇÇظ¦ ÀÔ¾î ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»ÀÎÀº ºó¹øÇÑ ÀçÇØ¿¡¼­ ¹è¿î °æÇèÀ» ±³ÈÆÀ¸·Î »ï¾Æ ¿Ô´Ù. ±×·± ±³ÈƵéÀº ¹æÀçÀǽÄÀ» ³ô¿´°í ÀçÇظ¦ ¸·±â À§ÇÑ Ãֽűâ¼ú°ú ½Ã½ºÅÛÀÇ °³¹ß·Î À̾îÁ³´Ù. ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ ±× È°¾àÀÌ ±â´ëµÇ´Â ÀϺ»ÀÇ ¹æÀç±â¼úÀÇ ÃÖÀü¼±À» ã¾Æº»´Ù.
±Û ¡ÜÅ丮īÀÌ ½ÅÀÌÄ¡(ðèÞøãæìé)
japanese

ÇѽžƿÍÁö ´ëÁöÁø¿Í °íº£½Ã

1995³â 1¿ù 17ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã 46ºÐ.°íº£½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ È¿°íÇö ³²ºÎÁö¹æÀ» µ¤Ä£ Áøµµ£·ÀÇ ´ëÁöÁøÀº ÀÌÀç¹Î 44¸¸ °¡±¸, ºØ±« ¡¤ ¼Ò½ÇµÈ °¡±¸ 21¸¸ °¡±¸, »ç¸ÁÀÚ 5,500¸í¿¡ À̸£´Â ´ëÀç³­À̾ú´Ù. ¹°°áÄ¡µí ¾à 500£í¿¡ °ÉÃÄ ¿·À¸·Î ¾²·¯Áø ÇѽŠ°í¼Óµµ·Î °íº£¼± Àº ´ç½Ã ÀÌ ÁöÁøÀÇ Å©±â¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î Àü¼¼°è ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÇ¾ú´Ù.


¿ÞÂÊ/ÇöÀç ÀÚ ÇöÀç ¸ð½À
¿À¸¥ÂÊ À§/¶ÇÇÑ °íº£½ÃÀÇ Áß½ÉÀÎ »ê³ë¹Ì¾ß¿ª ¾Õ(¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡.¾Æ·¡´Â ÇöÀçÀÇ ¸ð½À)µµ ºôµù°ú ¾ÆÄÉÀ̵尡 µµ·Î¸¦ ÇâÇØ ºØ±«µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¿À¸¥ÂÊ ÇÏ/±× ·ÎºÎÅÍ 10³â ÈÄ, ´ç½ÃÀÇ °í¼Óµµ·Î¿Í °Å¸®´Â ÈǸ¢È÷ Àç°ÇµÇ¾î ÀÖ´Ù.
(»çÁø/¾Æ»çÈ÷½Å¹®»ç, ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡½Å¹®»ç, ¿À°¡¿Í È÷·ÎÀ¯Å°(á³ô¹ûðñý))
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý*    ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé    ÀϺ»»ýÈ°
   ¿ÀÃþžÀº ¿Ö ¾²·¯ÁöÁö ¾Ê³ª
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»