Via l’Aéroport de Nagasaki : Vol de l’Aéroport de Haneda (Tokyo) à l’Aéroport de Nagasaki (env. 100 min), prendre ensuite l’autobus Saihi en direction de Sasebo (environ 80 min). Descendre à la Gare de JR Haiki, changer pour un train de la Ligne JR Sasebo en direction de la Gare JR d’Arita (env. 10 min). Pour atteindre Imari, prendre un train de la Ligne de chemin de fer Matsuura depuis la Gare d’Arita (env. 25 min).

Via l’Aéroport International de Fukuoka : Vol de l’Aéroport de Haneda (Tokyo) à l’Aéroport International de Fukuoka ; prendre ensuite le métro pour la Gare de Hakata (env. 5 min) ; ensuite le train express spécial “Haus Ten Bosch” en direction de la Gare d’Arita JR (env. 80 min). Pour gagner Imari, cf. ci-dessus.

Pour plus amples informations :

Association Touristique d’Arita
Tél : 0955-42-4111 (depuis l’étranger, +81-955-42-4111)

Association Touristique d’Imari
Tél : 0955-23-3479 (+81-955-23-3479)

Association des Relations Internationales d’Arita, la Ville de la Porcelaine (anglais et allemand) http://www2.saganet.ne.jp/arita/index.html

Coopérative d’Imari-Nabeshimayaki (seulement en japonais)
http://www.imari-ookawachiyama.com/what/2004_haru.html

umakato.jp (anglais ; informations sur les céramiques, principalement dans la Préfecture de Saga)
http://www.umakato.jp/english/index.html