Web Japan > NIPPONIA No.32 > French > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA No.32 15 mars, 2005
TOP

Reportage spécial*
Quand céramique et porcelaine
riment avec vie japonaise
De merveilleuses argiles céramiques dorment dans le sous-sol japonais, des eaux très pures pour les mélanger en sourdent, et d’abondantes forêts verdoyantes croissent par dessus, qui dispensent le bois de chauffage des fours. Porcelaines et céramiques en grès se façonnent depuis des siècles en maints sites du Japon, certes avec des apports multiples et évidents de Chine et de Corée au cours des âges, mais qui toujours évoluèrent en des styles bien particuliers. Encore de nos jours, elles se produisent en quantités énormes, de toutes formes et tous formats, des plus menues soucoupes aux jarres énormes. Les pages de cette livraison seront donc consacrées aux traditions plus vivaces que jamais des arts céramiques japonais.
japanese

Application de la deuxième glaçure. Nous avons ici une porcelaine nabeshima, qui est considérée comme le sommet de la production céramique d’Arita. Après la délinéation des motifs floraux au pinceau fin, la brosse épaisse garnira en glaçures de teintes variées. Technique délicate même pour les artisans chevronnés.
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportage spécial*    Bon Appétit!    Voyager au Japon
   Vivre au Japon    Bestiaire du Japon
   Sumo(2)    Interview de la page de couverture    Le Japon aujourd’hui