Web Japan > NIPPONIA No.30 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA Á¦30È£ 2004³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà
TOP

ƯÁý*
Image
ÇÑÁÙ·Î ¼­¼­ ¾Æħ ÄÉÀÌ»çÄí¸¦ À§ÇØ °¡°í ÀÖ´Ù.¡¡º¸ÇàÁß ÀÎŲ(ìÚÚñ)¡¡Ä¡´Â ¼Ò¸®°¡ ³¡¾øÀÌ ¿ï·Á ÆÛÁø´Ù.
japanese

Á¨µµ¿¡¼­ Á¼±À» ¹Ù¸£°Ô ÇÏ´ÂÁö¡¡ÁöÄѺ¸´Â µ·°Ô½Ã¾² (Ó¾ü¤ãø)ÀÇ ³ë½º´Ô.
japanese
ÀÎŲ°ú ŸÄí(öù,¡¡¿ÞÂÊ).¡¡Á¨µµ¿Í ½Ä´ç ³»¿¡¼­´Â ħ¹¬À» ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÌ´Ù.¡¡Á¼±°ú¡¡½Ä»ç´Â ÀÌ µÎ °³ÀÇ ¼Ò¸®·Î ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸°´Ù.
japanese

À̰͵µ °æÇèÀ̶ó »ý°¢ÇØ ¹«½ÉÄÚ ºÎŹÇÏ°í¾ß ¸»¾Ò´Ù.¡¡¡®ÆΡ¯ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ¾ÆÇÄÀ» ´À²¼´Ù.¡¡ ÇÏÁö¸¸ Àá±ñ µû²ûÇÑ Á¤µµ¿´´Ù.¡¡±×·¯³ª ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Í ÀÚüµµ Àâ³ä¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÍÀ̾ ¾ÆÁ÷ ¼öÇàÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù.
À̹ø¿¡ Ưº°È÷ ³ë½º´Ô²²¼­ ¼Õ¼ö ³ª¿À¼Å¼­ Á¼±À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í ¸¶À½¼ÓÀÇ ºÎó¸¦ ¸¸³ª Áø½ÇµÈ ÀÚ½ÅÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â Áß¿äÇÔÀ» ¼³¹ýÇØ Á̴ּÙ.
10½Ã¿¡´Â ¼ÒµîÇÏ°í ÀáÀß °ø°£À̶õ °Ü¿ì ´Ù´Ù¹Ì 1ÀåºÐÀÇ °ø°£À̾ú´Ù.¡¡ÇÏÁö¸¸ ÁÖÀ§ÀÇ ÄÚ°í´Â ¼Ò¸®¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸Å¿ì Æí¾ÈÇÑ ÀáÀ» Àß ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÀýÀÇ ¾ÆħÀº »¡¶ú´Ù.¡¡ÀÌƱ³¯ ¾Æħ5½Ã ±â»ó.¡¡ÅÁÅÁÅÁ ÇÏ´Â Á¾¼Ò¸®¿¡ ÀáÀ» ²£´Ù.¡¡15ºÐ ÈÄ,¡¡Á¼±À» Çϱâ À§ÇØ ¹ý´çÀ¸·Î ÇâÇß´Ù.¡¡ ¹ý´çÀÇ Áß½ÉÀ» µÑ·¯½Îµí ¹«Áö°³ »ö°ú °°Àº ¼±¸íÇÑ ºû±òÀÇ ¸·ÀÌ ÃÄÁ® ÀÖ°í õÀå¿¡ ±×·ÁÁø °Å´ëÇÑ ¿ëÀÌ ¿ì¸®¸¦ ³ë·Áº¸´Â µí Çß´Ù.¡¡ÀÌÀ¹°í ¾ÆħÀÇ Á¤Àû ¼Ó¿¡ Á¼±¿¡ µé¾î°£´Ù.
ÀýÀÇ »ýÈ°Àº ¸Å¿ì °Ë¼ÒÇß´Ù.¡¡½º´ÔµéÀº ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾ø°í ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀÇ ¼Ò¸®µµ ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù.¡¡¿¹¸¦ µé¸é Á¼± ÈÄÀÇ ¾Æħ½Ä»ç ¶§´Â °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î ³²±âÁö ¾Ê°í µÇµµ·Ï ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¾ÊÀ¸¸ç ¸Ô´Â´Ù.¡¡½ÄÈÄ¿¡´Â »ç¿ëÇÑ ±×¸©À» Â÷¿Í ´Ü¹«Áö·Î ±ú²ýÀÌ ´Û¾Æ ¸Ôµµ·Ï Áöµµ¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
½Ä»ç°¡ ³¡³ª°í Á¨µµ(àÉÓÑ)ÁÖº¯ÀÇ Ã»¼Ò¸¦ ÇÑ´Ù.¡¡¹ýµµ¸¦ ¸ð¸£°í û¼Ò°¡ Àͼ÷Ä¡ ¸øÇÑ ³ª·Î½á´Â ¹Ý¼ºÇÒ Á¡ÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.¡¡ÀÌ·¸°Ô¡¡8½ÃÂë µÇ¾î ¸ðµç ¼öÇàÀ» ¸¶ÃÆ´Ù.
¼öÇà ÈÄ´Â ¹Ý¼ºÀ» °âÇÑ Åä·Ðȸ°¡ ¿­¸°´Ù.¡¡Á¼±¿¡ Âü°¡ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀÌÀ¯´Â ´Ù¾çÇß´Ù.¡¡ÀÚ½ÅÀ» ´Ù½Ã µ¹¾Æº¸°íÀÚ ÇÑ »ç¶÷,¡¡ÁÖÀ§¿¡ ¾È ÁÁÀº ÀÏÀÌ ÀÖ´ø »ç¶÷,¡¡¾Æ¹öÁö¿¡ ¼Ó¾Æ Á¼±¿¡ Âü°¡ÇÑ ¼Ò³â µî Á¤¸» ´Ù¾çÇß´Ù.
¡¸Á¼± Áß¿¡´Â °íÅëÀ» ¸øÂü°í µµÁß¿¡ ±×¸¸ Æ÷±âÇÏ°í ½ÍÀº ÀÚ¾Æ¿Í ±×·¡µµ ³¡±îÁö Çس»°íÀÚ ÇÏ´Â Àھư¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡¡ÀÌ µÎ °³ÀÇ Àھư¡ Çϳª°¡ µÇ¸é ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä.¡¡¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î ±ú´ÞÀ½ÀÇ ¼¼°èÀÔ´Ï´Ù¡¹¶ó°í À̽ôٽº´ÔÀº ¸»Çß´Ù.¡¡ ±×·¸±¸³ª¶ó°íµµ »ý°¢Çß´Ù.¡¡ºÐ¸í ±×·± ¼ø°£ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Í °°±âµµ ÇÏ´Ù.¡¡¼±ÀÇ ¼¼°è´Â ½Ç·Î ±í´Ù.
japanese

Image
¿ÞÂÊ/ ´À±ßÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ ½Ã°£ÀÌ È帣´Â ¼Ó¿¡¼­¡¡¸Ô´Â ½´ÄíÀÚ(ñÔñ¨).¡¡½´ÄíÀÚ´Â ¾Æħ½Ä»ç¸¦¡¡¸»ÇÑ´Ù.
¿À¸¥ÂÊ/ ¿ÞÂʺÎÅÍ Á×,¡¡Á×¼ø°ú ´Ù½Ã¸¶ ÀýÀÓ,¡¡¿ì¸Þº¸½Ã¿Í ´Ü¹«Áö.
japanese

Image
¹¦½ÅÁöÀÇ º¹µµÃ»¼Ò.¡¡À̰͵µ ¼öÇàÀÇ ÀÏȯ.
japanese


BACK
NEXT

ƯÁý:

NIPPONIA
TOP
  
   ƯÁý*    ¿À´ÃÀÇ ÀϺ»¿­µµ
  
   ÀϺ»ÀÇ µ¿¹°µé    Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    Ä¿¹ö ÀÎÅͺä