NIPPONIA
НИППОНИЯ No.25 15 июня 2003г.
TOP
cover interview
Кино и телевидение повышают популярность актёра кабуки
Накамура Сидоо
Автор Цутия Комэй, Фото Фукуда Наотакэ
japanese
Image
Накамура Сидоо в роли Таданобу Дзицу-ва Минамото Куро-гицунэ в пьесе “Ёсицунэ Сэн-бон-дзакура” (“Тысяча вишен Ёсицунэ”), ноябрь 2001г.
japanese

В кабуки, самой известной форме японского классического театра, восходит новая звезда по имени Накамура Сидоо. Число его поклонников в стране быстро растёт, не только благодаря выступлениям в кабуки, но и благодаря его игре на телевидении и в кино. Сейчас ему 30 лет; на сцену кабуки он впервые вышел, когда учился в третьем классе начальной школы. Он продолжает традиции актёрской семьи Ёродзуя.
“Я родился в семье актёров кабуки, но мой отец оставил мечту стать актёром ещё ребёнком, так что рос я в самом обычном доме. Но в детстве я много смотрел кабуки, театр мне очень нравился, и поэтому я решил стать актёром. С некоторых пор театр кабуки стал для меня местом работы и игры, и я стал считать себя актёром кабуки. В театр я ездил на поезде и, помнится, думал по пути, что сную между сказочным миром кабуки и реальным миром”.
От актёров кабуки ожидают сосредоточения на изучении этого искусства, но Сидоо взял тайм-аут на учёбу в университете. “Бабушка говорила, что я должен пойти в университет и подумать о будущем, и я чувствовал разумность её слов. Я хотел проявить уважение, последовав её совету, да я и сам хотел пойти учиться, так что поступил в университет и специализировался по драматическому искусству. Частью нашей программы был просмотр кабуки и подготовка сообщения по этой теме. Это оказалось полезным жизненным опытом, ведь я впервые посмотрел на кабуки глазами стороннего наблюдателя и ещё раз очень живо осознал, как интересен кабуки”.
Сейчас Сидоо примерно половину года выступает в кабуки, а другую половину играет в кино и на телевидении. За роль в фильме 2002 года “Пинг Понг” почти каждый из многочисленных кинофестивалей Японии присудил ему награду как “лучшему молодому актёру”.
“Играю ли я в кино или на сцене кабуки, я всегда считаю себя новичком.
Я пошёл на пробы к фильму “Пинг Понг”, потому что хотел узнать, насколько далеко я могу пойти как актёр. За пределами мира кабуки я связан с разными людьми, читаю сценарии, и всё, что я узнаю из них, чему учусь, работая там, можно использовать для повышения уровня моего мастерства как актёра кабуки. Во время съёмок на телевидении и в кино, я где-то в душе понимаю, что моя настоящая жизнь происходит именно в кабуки.
Кабуки имеет долгую историю, и актёры должны строго следовать формам и правилам, передаваемым от поколения к поколению. Но, овладев этими традициями, можно игнорировать предписываемые обычаем формы ката и проявлять индивидуальность. Именно это импонирует зрителям, именно таким актёром я хочу быть” NIPONIA
japanese


НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Чудеса Японии    Жизнь в Японии
   Сложить компактно, развернуть с размахом    Японские животные и японская культура
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий    Интервью на обложке    Япония сегодня