NIPPONIA
НИППОНИЯ No. 23 15 декабря 2002г.
TOP
Спецрепортаж*

Подземные торговые центры как произведения искусства
Предсказания Китао частично сбылись в 50-е и 60-е годы. Город Осака вложил средства в компанию “Осака Тикагай Ко. Лтд.”, которая приступила с созданию одного подземного центра за другим в районах, которые включали в себя вокзалы Намба и Умэда, торговые районы Сэннити-маэ и Абэно и деловые кварталы Наканосима и Додзима. С ростом экономики Японии росли вверх и её города, пуская всё более сложные корни под землёй.
Среди построенных в начале 90-х новых подземных торговых площадей можно назвать сад Кёбаси Комз Гарден, Дайамор Осака и Криста Нагахори. Теперь по подземным площадям, наполненным ресторанами и точками розничной торговли, Осака занимает одно из первых мест в Восточной Азии.
В подземном городе прежде всего бросается в глаза то, что это — лабиринт. Подземные переходы, магазины в подвальных этажах универмагов и офисных зданий и новые подземные торговые центры образуют сложную сеть подземных улиц. Если бы не было карт или информационных вывесок, покупатели, попавшие сюда впервые, легко могли бы затеряться в этом лабиринте. Хотя, с другой стороны, запутанность и неповторимость атмосферы делают покупки именно здесь делом интересным.
Проектировщики применили немало приёмов, увеличивающих привлекательность совершения покупок под землёй. Например, они обеспечили в торговых центрах целый ряд мест общественного пользования, где можно отдохнуть, с фонтанами и каскадами ниспадающей воды, наподобие фонтана Треви в Риме. В Ханкю Самбан Гай в Осака воду искусно направляют таким образом, чтобы она текла подобно подземной реке.
А ещё там есть произведения искусства, которых нельзя не заметить. Наверное, самое впечатляющее — это настоящая ракета, которая, кажется, вот-вот взлетит ввысь с торговой площади Намба Сити. Стоит отметить и высоко вздымающуюся стену фонтанов, дающих большую радугу.
japanese


От подражания природе до создания эмоционального комфорта
В течение нескольких последних лет такие архитектурные приёмы, как “погружённые” сады и стеклянные аркады, были использованы во многих местах, чтобы доставить естественный свет под землю. Клумбы превращают переходы в своеобразные парки. Вода, солнечный свет, растения и другие природные элементы используются для ослабления гнетущего чувства нависающего потолка.
Как будут выглядеть торговые центры будущего? Дизайнеры экспериментируют с новыми способами использования света. До сих пор стены и потолки подземных торговых аллей освещались главным образом равномерно, причём для создания иллюзии солнечного света использовался специально подобранный электрический свет. Это делается для воссоздания условий на поверхности земли. Но в будущем дизайнеры будут стремиться к созданию еще большего эффекта естественности, используя игру света и тени.
Использовать они будут не только свет. Будут, вероятно, разработаны новые художественные приёмы, которые позволят имитировать звуки природы, дуновения ветерка и благоухание природных запахов.
Подземные торговые центры — творения человеческих рук, и проектировщики прошлого были в первую очередь озабочены вопросами функциональности и безопасности. Но для успеха в будущем они должны будут больше внимания созданию эмоционального комфорта. NIPONIA
japanese

Подземный центр Умэда, Осака
image
 
Здания, соединённые подземными переходами   
 
Торговые точки и т.д.
(1)
Уайти Умэда
(6)
Станция Кита-синти, линия Тодзай Джей-Ар
(2)
Дайамор Осака
(7)
Станция Умэда, линия метро Мидосудзи
(3)
Ханкю Самбан Гай
(8)
Станция Хигаси-Умэда, линия метро Танимати
(4)
Подземный торговый центр Додзима  
(9)
Станция Ниси-Умэда, линия метро Ёцухаси
(5)
Торговая площадь с фонтанами
(10)
Станция Хансин Умэда
japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Интервью на обложке    Что это такое?
   Современные тенденции    Жизнь в Японии    Спасён ли японский ибис от вымирания?
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий