NIPPONIA

NIPPONIA 제23호 2002년 12월 15일 발행

카루이자와

( 1 )	나카야마도(中山道)(국도18호선)
( 2 )	국도146호선
( 3 )	우스이우회도로
( 4 )	카루이자와우회도로
( 5 )	시나노철도 카루이자와역
( 6 )	시나노철도 나카카루이자와역
( 7 )	구 미카사호텔
( 8 )	해피 밸리(행복의 골짜기)

( 9 )	시오자와호(鹽澤湖)
(10)	엘츠완구박물관
(11)	이시노쿄카이(石之敎會)
(12)	츠치야승마클럽
(13)	시라이토노타키
(14)	카루이자와 프린스 쇼핑프라자
(15)	카루이자와 프린스호텔 골프코스

카루이자와 중심부

(16)	구 카루이자와 로터리
(17)	미카사도로
(18)	만페이호텔
(19)	구 카루이자와 예배당
(20)	카루이자와회 테니스코트
(21)	구 카루이자와긴자
(22)	츠치야사진점
(23)	오사카야가구점

●교통 안내
도쿄에서 나가노(長野)신칸센「아사마」로 약 1시간 20분. 자동차는 죠신에츠(上信越)자동차도로의 우스이카루이자와 IC를 이용한다. 카루이자와 중심지에서의 이동은 임대자전거가 편리하다. 카루이자와역 앞, 미카사도로 주변에 자전거를 빌려 주는 가게가 몇 개 있다.

●문의
카루이자와 관광협회 TEL: 81-267-45-8579 FAX: 81-267-46-3165
http://www.karuizawa.jp/kankokyokai/(일본어)

NIPPONIA