NIPPONIA
NIPPONIA第22期2002年9月15日发行
TOP
专辑★

女角色由妇女来演
来到排练场,令记者感到惊奇的是,剧团里还有女演员?! 歌舞伎中所有的角色通常都由男演员扮演,但据说在乡村歌舞伎中女角色理所当然地是由妇女来演的。
初加入歌舞伎剧团的动机时说道:“高中毕业后回到村里时,就想为村里做些事情。后来,参加了演戏,歌舞伎的化妆以及完全不同于日常服装的独特服饰都让我产生了很大的兴趣,自己从中获得很多新的体验,并立志成为一名乡村歌舞伎演员。”
剧团现有32名团员,其中20多岁的有7人。近年来,虽然团员总数在减少,但青年团员在增多。与周围村庄相比,桧枝岐村进城后又回来的年轻人较多。如今这里公路设施齐备,村里又开发出了温泉,观光事业的发展为年轻人们提供了很多就业的机会。
japanese
左∶剧团中的老演员在对年轻演员们的台词技巧和动作表现进行指导和纠正。
上∶青年骨干星隼人的本职是村公所的职员。
japanese
后台工作也需接班人
“对于桧枝岐村来说,「桧枝岐歌舞伎」是一个很大的观光资源。尾濑是大自然的恩惠,而乡村歌舞伎则是人文的产物,一旦后继无人,就会“寿终正寝”。因此,我们必须努力使它能够延续下去。”年轻团员中的骨干星隼人这样说道。
同时,剧团的星正德团长又告诉记者:“确实,团里拥有一批很有朝气的年轻演员,但是,梳发、上装等后台工作也同样需要接班人,这是剧团目前所面临的问题。”
星正德是在40年前进入剧团的,当时剧团有30个演出剧目,但现在却只有11个剧目。剧目减少的很大原因在于缺少道白艺人和三弦琴手,现在,剧中的道白和三弦琴弹奏都是使用录音。
乡村歌舞伎的传承,面临着不少困难。但是,无论如何要把现在的11个剧目保存下去,这是剧团所有成员的愿望。NIPONIA
japanese


上∶正式演出前。演员在专心化妆和上装。
右∶当剧情达到最高潮的时候,演员停止动作并象一尊雕塑般地造型亮相。对于演员来说,这是最精彩的场面。
japanese

乡村歌舞伎
这是一种由乡村民众表演的戏剧,据说它最初是从模仿形成于17世纪初的演剧「歌舞伎」开始的。乡村歌舞伎是一种娱乐,同时也是社区各种节庆、祭典等不可缺少的演艺。日本曾经出现很多具有地方风情特色的乡村歌舞伎,但留存至今的却不多了。
japanese



BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   专辑    封面人物采访    你可知道这是什么动作?
   当今日本流行事物    生活在日本    日本传统音乐的音韵表现
   美飨尽收    新日本旅游指南