NIPPONIA
NIPPONIA第22期2002年9月15日发行
TOP
专辑★
迎接神灵时的音乐和舞蹈
「贯井BAYASHI」
撰稿∶鸟饲新市 摄影∶伊藤千晴、河野利彦

摄于贯井神社,第一和第二排的是带着丑怪或动物面具的舞蹈者,第三和第四排的是鼓、钲、笛的演奏者。
japanese

位于东京西郊小金井市的大泽敏夫家,每周有三天,一到傍晚,一些青少年聚集到这里练习「贯井BAYASHI」。「贯井BAYASHI」是当地自19世纪上半叶流传下来的一种传统演艺,是人们在节庆盛典上迎接神灵时表演的音乐和舞蹈。
乐奏由一名笛子手、一名钲鼓手、两名小鼓手、一名大鼓手组成,儿童们弯膝伴着乐曲跳舞,以各种夸张动作表现过去农村的生活情景,例如铲土、绞手巾等等。在正式表演时,跳舞者还带上丑怪、野兽、狐狸等各种面具。
在排练的过程中,不时地听到大泽敏夫严厉的声音:“看你,腰部太高了。”“手臂伸直,手指也要伸直。”休息时,大泽敏夫告诉记者:“「HAYASHI」(在连读时发音为BAYASHI)最吸引人的地方就是使大家都能加入。气氛达到高潮时,在一边看的人也会忍不住一起跳起舞来。为保证整体协调,基本功一定要练好。”
流传了将近170年的「贯井BAYASHI」在第二次世界大战后曾经一度中断,大泽敏夫决意要让这传统演艺生命重焕,所以,当他听说邻近的府中市尚留存着曾吸收了「贯井BAYASHI」风格的「HAYASHI」后,便召集有志者们一起开始重新练起了「HAYASHI」,并且成立了「贯井BAYASHI保存会」,至今已有30年了。30年来,大泽敏夫一直带领爱好「HAYASHI」的青少年们坚持每周三天的练艺。演奏的曲子也是经过精心编排的,例如融进一些快节奏的现代乐感,这同时也是为了使「贯井BAYASHI」能够为今天更多的人们所接受而不再失传。
“「HAYASHI」本来就是日本人心灵的旋律,所以,只要保护好其基础部分,新的艺术要素的引进以及形式上的某些变动都是可以的。「HAYASHI」是有生命力的。”大泽敏夫这样说道。
聚集在大泽敏夫家中的这些传统演艺爱好者们,将在社区的盛大节庆中披露他们素日练成的技艺。NIPONIA
japanese


不仅舞蹈(左),鼓和笛等的演奏也是同样,因为没有乐谱,所以只有靠自己的感性来掌握。
japanese


何谓「HAYASHI」?
「HAYASHI」是人们在节庆或祭典上以音乐和舞蹈来迎接神灵并祈求地肥人旺的歌舞形式。如今,在日本各地的城镇农村仍流存着具有各地方特色的「HAYASHI」。
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   专辑    封面人物采访    你可知道这是什么动作?
   当今日本流行事物    生活在日本    日本传统音乐的音韵表现
   美飨尽收    新日本旅游指南