NIPPONIA
НИППОНИЯ No. 22 15 сентября 2002г.
TOP
Спецрепортаж*
Приветствие богов музыкой и танцем
Нукуи-баяси
Автор Торикай Синъити, Фото Ито Тихару и Коно Тосихико

Храм Нукуи. Танцоры в масках в первых двух рядах изображают необычных людей и зверей. Музыканты в двух задних рядах играют на барабанах, гонге и флейте.
japanese

Три раза в неделю по вечерам дети и молодые люди собираются в доме Осава Тосио в Коганэй, в западном Токио. Там они изучают нукуи-баяси, традиционную музыкально-танцевальную форму, зародившуюся в первой половине XIX века.
На представлении нукуи-баяси пять музыкантов играют на традиционных инструментах — флейте, гонге, двух малых барабанах и одном большом.
Я наблюдаю за детьми, которые начинают танцевать под музыку, выполняя подчёркнуто резкие движения, удерживая центр тяжести в низкой точке. Вот сейчас они имитируют крестьян старой Японии, как они переворачивают землю мотыгами, выкручивают мокрые от пота полотенца. Позже, во время настоящего представления, они будут выступать в масках, становясь танцующим шутом, круглолицей женщиной, львом, лисой или другим существом.
Осава резко выкрикивает: “Эй, бёдра пониже! И руки вытягивайте полностью, до самых кончиков пальцев!”
Он объясняет: “Самое хорошее в музыке и танце хаяси — любой может присоединиться. Когда настроение достигает апогея, зрители как-то незаметно и сами принимаются танцевать. Я хочу, чтобы танец и музыка моих учеников обладали такой же гипнотической силой, так что, обучая их основам, мне нужно быть строгим”.
Стиль нукуи-баяси возник почти 170 лет тому назад, но после Второй Мировой войны этот жанр исчез. Осава хотел сделать что-то, чтобы возродить его. Он услышал, что стиль хаяси, ответвившийся от нукуи-баяси, до сих пор практикуется в соседнем городе Футю. Осава заинтересовал нескольких друзей, и они поехали туда учиться. Это привело к созданию 30 лет назад Общества сохранения нукуи-баяси. С тех пор непрерывно три раза в неделю Осава ведёт занятия музыкой и танцем с детьми и молодёжью.
Чтобы удовлетворить современные вкусы, были видоизменены некоторые мелодии и ускорен ритм. Это ещё один способ добиться того, чтобы нукуи-баяси не исчез снова.
“Музыка хаяси следует ритму японской души. Так что, пока основы остаются нетронутыми, можно без проблем вводить новые элементы и немного менять стиль. В конце концов, хаяси, как и любой другой живой организм, должен приспосабливаться к окружающей среде”.
И когда я вышел из дома Осава, музыка не покидала меня — его ученики готовились к предстоящему живому представлению. NIPONIA
japanese


Группа играет без нот, так что и танцевальным па (слева), и игре на таких инструментах как барабаны и флейта учатся только на практике.
japanese


Что такое хаяси?
Хаяси — это сочетание музыки и танца, первоначально исполнявшееся на праздники как приветствие богам и молитва за благосостояние округи. Его до сих пор исполняют в городах и сёлах по всей Японии. В каждой области — свой стиль, передающийся из поколения в поколение.
japanese

BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Интервью на обложке    Что это такое?
   Современные тенденции    Жизнь в Японии    Палитра традиционной японской музыки
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий