NIPPONIA第19期2001年12月15日发行
|
|
专辑
方便商店的新挑战
方便商店即CONBINI出现在日本已约有俁侽年了。如今,消费者对CONBINI所期待的是什么呢? 为在激烈的竞争中求得生存,CONBINI在进行着新的挑战。这里,我们带领读者走访一下其中两
家CONBINI。
撰稿∶高桥秀实 摄影∶赤城耕一
|
SCOCO为女性提供方便
![Image](../../images/feature/14_1.jpg) |
![](../../../common/images/spacer.gif) |
SCOCO商店所经营的所有商品都是面向女性的,这里看不到一般CONBINI中所出售的男性杂志、体育报纸以及罐装咖啡饮料等。
|
2001年5月,在爱知县名古屋市出现了一家专为女性服务的CONBINI,名叫SCOCO。
商店开办的设想、规划以及运营等,全部都是女性。店内的洗手间被称做「粉妆室」,里面挂有很大的镜子,便于女性整妆,同时,还备有可以脱鞋踏用的台板,以便女性可以在这里换衣或换长统袜。女性可以自由使用这里的刷牙杯、吸面脂纸等,真是个名副其实的「女性CONBINI」。
这里出售的盒装饭菜,量都比较少,而且也比较便宜,也许有人以为那是为健身减肥,但实际上却并不是如此。少量是为了多吃一些种类,这个主意最初是由中村美佐子提出来的,她是株式会社COCO STORE的商品本部的职员。“女性都很‘贪得无厌’,这也想吃,那也想吃。”中村是这么认为的。
货架上摆着小规格的排骨盖交饭、面包、凉拌蔬菜、甜点等,人们适量地挑选自己喜好的食物,以在一般的CONBINI买盒饭的钱,在这里便能够买更多种类的食点。
随着时尚流行和季节变化,店铺的化妆品不断地变换着品种。夏季,各种各样的头发夹子;冬季,防止口唇干裂的各种口红。流行的紧身衫也能在这里买到。中村美佐子说:“有些女性常在下班后来这里换了衣服出去玩。现在这里摆着的商品都是我自己曾经希望能够在CONBINI买到的东西,所以,我对我们店铺的商品是很有自信的。”
在这个店铺里,还有一个名叫「EAT IN CAFE」的饮食角,有14个席位,女性们可以在这里轻松愉快地聊天。
![Image](../../images/feature/14_3.jpg) |
![](../../../common/images/spacer.gif) |
![Image](../../images/feature/14_4.jpg) |
![](../../../common/images/spacer.gif) |
![Image](../../images/feature/14_5.jpg) |
![](../../../common/images/spacer.gif) |
![Image](../../images/feature/14_6.jpg) |
(1) |
中村美佐子是女性CONBINI的发起人,她大学毕业时的论文内容就是关于对CONBINI的研究。
|
(2) |
「粉妆室」内的便于女性换长统丝袜的台座。
|
(3) |
在饮食角「EAT IN CAFE」,座位下面安有能放大衣或携带物品的篮筐。
|
(4) |
「小盖交饭」的内容分量比一般盖交饭要少,因而很受欢迎。
|
|
|