NIPPONIA
NIPPONIA第19期2001年12月15日发行
TOP
封面人物采访
荣获冠军的“水中精灵”
立花美哉、武田美保
撰稿∶土屋弘明
japanese
Image
立花美哉(前)和武田美保(后)认为双人花样游泳的难度就在于“它与集体花样游泳不同,完全是个人实力的显露,弱点完全无法掩饰。”
japanese

Image
Photo by Takahashi Noboru
japanese
在2001年7月20日于福冈市举行的第九届世界游泳锦标赛上,日本选手立花美哉和武田美保在双人花样游泳的决赛中实现了她们夺魁的宿愿,日本传媒顿时为之而轰动。
在这以前,日本花样游泳选手在国际大赛上的最好成绩是悉尼奥运会上获得的银牌,被称为世界最强队的俄罗斯队始终保持着领先于日本队的地位。今次,在世界锦标赛这个大舞台上,立花美哉和武田美保在艺术得分上超过俄罗斯队,终于摘取了世界双人花样游泳的皇冠。
立花美哉在回顾大赛时不由自主地流露出心中的喜悦。她说:“我第一次经历那么大的场合,而且,俄罗斯队的实力又那么远远领先,所以,这次能够获得金牌,实在令人兴奋。”武田美保也笑着告诉记者:“在决赛中,我们表演的是一种幽默舞剧,演得很快乐。当然,比赛非常紧张,但是,我觉得我们在这种紧张中发挥出了自己的好水平。”
立花美哉和武田美保分别从9岁和7岁开始学习花样游泳。两人都成绩出色,进步显著,并在十六、七岁时进入了日本选手队。立花美哉在花样游泳上所具有的实力称得上是日本最高水平的,而且,她经验丰富,包括这次夺魁在内,她在世界游泳锦标赛、奥运会上共7次获得过奖牌,是日本花样游泳史上获奖最多者。同时,年少两岁的武田美保也曾两度参加奥运会,并获得过两枚银牌、一枚铜牌的好成绩。
梦寐以求的宿愿实现了,两位选手今后的目标又是什么呢?立花美哉说:“我觉得花样游泳是使我最有作为的领域,如果不干这一行,我想我是永远也不会了解自己的。”
武田美保的话是:“获得金牌并不意味着一切到头了。接下来,将会有新的挑战和新的乐趣。”
已经到达了顶峰的两位选手在2001年9月26日向新闻界披露她们将为参加下届世界游泳锦标赛作准备。NIPONIA
japanese

NIPPONIA
TOP
   专辑    封面人物采访    此为何物?
   当今日本流行事    生活在日本    木炭在我们的生活中
   美飨尽收    新日本旅游指南