NIPPONIA

NIPPONIA Á¦18È£ 2001³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà

TOP

ƯÁý

´ÏÀ̰¡Å¸Çö ´ÏÀ̰¡Å¸½Ã(ãæà³úããæà³ã¼)/´ÏÀ̰¡Å¸ ½ºÅ¸µð¿ò, Big Swan
°³¸·½ÃÇÕ À̺¥Æ®¿¡¼­ Àü¼¼°è¿¡ ´ÏÀ̰¡Å¸¸¦ ¾îÇÊ
±Û¡ÜÈÄÄí¹ÌÃ÷ ¸Þ±¸¹Ì(ÜØÎÃû³) »çÁø¡Ü¾ß¸¶±¸Ä¡ À¯Ä«(ߣϢ̿ʥ)
japanese
Image
´ÏÀ̰¡Å¸(ãæà³)½ºÅ¸µð¿ò¡¤Big Swan(¼ö¿ëÀοø£º42,300¸í)¡¡ ÀϺ»¿¡¼­ ¿­¸®´Â °³¸·Àü °³ÃÖÁö·Î¼­ ÀϺ»ÀÇ ÀϺ»ÇØ(µ¿ÇØ)Ãø¿¡¼­´Â ÃÖ´ëÀÇ ½ºÅ¸µð¿ò
http://www.pref.niigata.jp/worldcup/
japanese

Image
¿õÀåÇÑ ÄÚµµ(ÍÕÔÛ)ÀÇ ¿¬ÁÖ. °³¸·Àü À̺¥Æ®¿¡¼­´Â ½ºÅ¸µð¿òÀÇ Æ®·¢À» ¹«´ë·Î £²°îÀÌ ¿¬ÁֵȴÙ.
japanese
Image
¡¸¹«¾ùº¸´Ù µµ¾ÈÀÌ Èûµé¾ú´Ù¡¹°í ¸»ÇÏ´Â Çϼ¼°¡¿Í ¸ð¸®Äí´Ï(íþÍÛô¹áúÛÀ)¾¾ÀÇ ´ÏÀ̰¡Å¸ Ä¥±âÀÇ Àï¹ÝÀº Áö¸§ÀÌ 24cm¿Í 27cm°¡ ÀÖ´Ù£®
japanese
2002³â £¶¿ù £±ÀÏ, ´ÏÀ̰¡Å¸ »ç¶÷µéÀº ´ÏÀ̰¡Å¸ ½ºÅ¸µð¿ò¡¤ºò ½º¿Ï¿¡¼­ÀÇ ÀϺ» ¿ùµåÄÅ °³¸·ÀüÀ» ¡¸ÀϺ» ÀüÅ뿹´É¡¹À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸ÂÀÌÇÏ·Á Çϰí ÀÖ´Ù.
¿ùµåÄÅ °³¸·Àü¿¡ ¾Õ¼­, ´ÏÀ̰¡Å¸(ãæà³)ÀÇ »çµµÁö¸¶(ñ¥Ô¤Óö)¸¦ °ÅÁ¡À¸·Î Ȱ¾àÇϰí ÀÖ´Â ÀϺ» ÀüÅ뿹¼ú ´ÜüÀÎ ÄÚµµ(ÍÕÔÛ)°¡ ÀϺ»ÀÇ ÀüÅ뿹¼úÀÎ ÀϺ» Å«ºÏ(ûú÷¼ÍÕ)À» ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. Á÷°æ £±£í³ª µÇ´Â ºÏÀ» 30¹ø ÀÌ»ó ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. ÄÚµµ(ÍÕÔÛ)ÀÇ ¹Úµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ¿¬ÁÖ´Â ÀÌ¹Ì ±¹³»¿Ü¿¡¼­ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¡¸ÀúÈñµéÀº ¿ø·¡ ´ÏÀ̰¡Å¸ÀÇ ÀüÅ뿹¼úÀ» ¹è¿ì±â À§ÇØ ¸ðÀÎ ´ÜüÀÔ´Ï´Ù. À̹ø ±âȸ¿¡ ¸¹Àº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÀüÅ뿹¼úÀ» Á¢ÇÒ ±âȸ°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù¡¹¶ó°í ÄÚµµ(ÍÕÔÛ)ÀÇ ½ºÅÇÀº À̾߱âÇÑ´Ù.
ÇÑÆí,ÀϺ» ÀüÅë Ä¥±â ÀåÀÎÀÎ Çϼ¼°¡¿Í ¸ð¸®Äí´Ï(íþÍÛô¹áúÛÀ)¾¾´Â, 300³â°£ÀÇ ÀüÅëÀ» À̾î¿Â ´ÏÀ̰¡Å¸ÀÇ ÀüÅë °ø¿¹Ç° Ä¥±â¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀϺ» ¿ùµåÄÅÀ» È«º¸ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °í¾ÈÇÑ °ÍÀÌ Ã౸º¼À» µðÀÚÀÎÇÑ Ä¥±â Àï¹ÝÀ̾ú´Ù. Ã౸º¼ÀÌ ÀÔüÀûÀ¸·Î º¸À̵µ·Ï °í¾ÈµÈ ÀÌ Àï¹ÝÀº ½Å¹®¿¡µµ ¼Ò°³µÇ¾î Å« È­Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù.
japanese

ȪīÀ̵µ »ñÆ÷·Î½Ã(ÝÁú­Ô³óÎüÆã¼)/»ñÆ÷·Î µ¼, HIROBA
¼¼°è ÃÖÃÊ£¬½Åºñ·Î¿î À̵¿½Ä Ã౸Àå!?
±Û¡Ü¸¶Ã÷¿ÀÄ« »çÅä½Ã(áæËªÚÂ)¡¡»çÁø¡Ü¾ß¸¶´Ù »êÁ¶(ߣï£ß²íú)

ȪīÀ̵µ´Â ÀϺ»ÀÇ ÃֺϴÜ. ±× Á߽ɵµ½ÃÀÎ »ñÆ÷·Î´Â µ¿°è ¿Ã¸²Çȵµ °³ÃÖµÈ °Ü¿ï ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ¸ÞÄ«ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý±îÁö ¿©¸§Ã¶ ´ëÇü ½ºÆ÷Ã÷ À̺¥Æ®°¡ °³ÃÖµÈ ÀûÀÌ ¾ø¾î À̹ø ¿ùµåÄÅ °³ÃÖ¿¡ °Å´Â Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÇ ±â´ë´Â ¸Å¿ì ³ô´Ù.
ÀÌ·± ±â´ë´Â ½Å¼³µÈ »ñÆ÷·Î µ¼¿¡¼­µµ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ°íÀÇ Ãµ¿¬Àܵ𸦠À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °³¹ßµÈ ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ È£¹Ù¸µ Ã౸ ½ºÅ×ÀÌÁö. Æò»ó½Ã´Â ¾ß±¸ÀåÀ̳ª À̺¥Æ®¿ë ȸÀåÀ¸·Î¼­ ÀÌ¿ëµÇ°í, ÀÎÁ¢ÇÑ ¿Á¿Ü¿¡¼­´Â Ã౸ ±×¶ó¿îµå¿ë õ¿¬Àܵ𸦠Àç¹èÇÏ¿© Ã౸½ÃÇÕ ¶§´Â õ¿¬ÀܵðÀÇ Ã౸½ºÅ×ÀÌÁö¸¦ °ø±â¾ÐÀ¸·Î ¶ç¿ö, µ¼ ¾ÈÀ¸·Î À̵¿½ÃŰ´Â ȹ±âÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. °´¼®µµ »ç¿ë ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÃß¾î À̵¿½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
¼³°è¿Í °³¹ßÀ» ´ã´çÇÑ °ÍÀº Ä«¿Í»çŰ Áß°ø¾÷ÀÇ ¿ÀÄ«´Ù ½Ã°Ô¹Ì(˪ï£ÙòÚ¸)¾¾.
¡¸¿Ï¼º±îÁö £·³âÀ̳ª °É·È½À´Ï´Ù.Á¡º¸Á¦Æ®±â 30´ëºÐ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¾à 8,300£ôÀÇ °Å´ëÇÑ Ã౸½ºÅ×ÀÌÁö¸¦ °ø±â¾ÐÀ¸·Î ¶ç¿ì´Â ¼³ºñ ÀÚü°¡ ¼¼°è ¾îµð¿¡µµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. À̵¿½Ä õ¿¬Àܵ𠽺Å×ÀÌÁöÀÇ °³¹ßÀº ½ÃÇàÂø¿ÀÀÇ ¿¬¼ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. °ø±â ´©ÃâÀ» ¸·´Â ÀåÄ¡¿Í °ø±â¾ÐÀ» Á¦¾îÇÏ´Â ¼³ºñ¸¸µµ 3³âÀ̳ª ¿¬±¸Çß½À´Ï´Ù¡¹
ÀÌ·¸µí ¾î·Æ°Ô °³¹ßµÈ »ñÆ÷·Î µ¼ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀº 2001³â °³ÃÖµÈ ±â¸°ÄÅ´ëȸ¿¡¼­ Áõ¸íµÇ¾ú´Ù.
japanese
Image
µ¼ÀÇ ÁÂÃøÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ Ãµ¿¬ÀܵðÀÇ È£¹ö¸µ Ã౸½ºÅ×ÀÌÁö. ½ÃÇÕ¶§´Â µ¼ÀÇ ³»ºÎ±îÁö 2½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ À̵¿µÈ´Ù
(»çÁøÁ¦°ø=¢ß»ñÆ÷·Î µ¼)
japanese
Image
»ñÆ÷·Î µ¼¡¤HIROBA(¼ö¿ëÀοø£º42,122¸í) Ã౸°æ±âÀåÀ¸·Îµµ ¾ß±¸ÀåÀ¸·Îµµ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ÀüõÈÄÇü ´Ù¸ñÀû½ºÆ÷Ã÷½Ã¼³¡¡
http://www.worldcup-sapporo.com/
japanese
Image
¡¸Ã³À½ ½ºÅ×ÀÌÁö¸¦ ¶ç¿ì°í ¿òÁ÷¿´À» ¶§´Â Á¤¸» °¨°ÝÇß½À´Ï´Ù¡¹¶ó¸ç ¿ÀÄ«´Ù ½Ã°Ô¹Ì(˪ï£ÙòÚ¸)¾¾´Â ¸»ÇÑ´Ù.
japanese
BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ÀÌ°Ç ¹¹Áö?
   ÀϺ»ÀÇ À¯Çà »ìÇÇ±â    ÀϺ»»ýȰ    ÀϺ» ÇÁ·Î Ã౸ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»