NIPPONIA

NIPPONIA No.18 15 de Septiembre de 2001

TOP

Estrellas Extranjeras en la J. League

La liga japonesa de fútbol, la J. League, sólo lleva rodando ocho años, desde 1993, pero ya ha conseguido hacerse un nombre. Mucho de este crédito ha sido aportado por la participación de estrellas procedentes del exterior. Son auténticos “embajadores” de fútbol demostrando las condiciones físicas y mentales que hay que tener en el campo para que el fútbol japonés haya alcanzado un nivel internacional. A continuación les presentaremos a algunas de esas estrellas del fútbol.
japanese

image
Zico (de Brasil)
Jugó con el Kashima Antlers en 1993 y 1994. Ejerció una gran influencia como jugador y no es exagerado decir que ha sido el máximo maestro del fútbol en Japón.
japanese
Garry Lineker
(del Reino Unido)
En las filas del Nagoya Grampus Eight en 1993 y 1994. Fue el máximo goleador durante la Copa Mundial de México 1986, pero no hizo grandes cosas en Japón.
japanese
image
image
Ramón Díaz
(de Argentina)
Hombre del Yokohama Marinos desde 1993 a 1995. (El equipo se llama actualmente Yokohama F-Marinos). Durante el primer año de la J. League fue el máximo goleador.
japanese

image
Pierre Littbarski (de Alemania)
Jugó con el Jef United Ichihara de 1993 a 1995. Al igual que Zico, contribuyó en mucho al éxito de la J. League . Su estupendo dribling y sus lanzamientos a balón parado ganaron muchas simpatías.
japanese
M. Leonardo
(de Brasil)
Ayudó a convertir al Kashima Antlers en un gran equipo durante su estancia en este club de 1994 a 1996. Muchos aficionados siguieron su carrera incluso después de su partida, quizás debido a su atrayente personalidad.
japanese
image
image
Salvatore "Toto"
Schilacci (de Italia)
Jugó en el Jubilo Iwata de 1994 a 1997. Fue el máximo goleador durante la Copa Mundial de Italia 1990 y no defraudó a sus compañeros en Japón, consiguiendo 56 goles en los encuentros que jugó en la J. League .
japanese

image
Dragan Stojkovic (de Yugoslavia)
Se unió a las filas del Nagoya Grampus Eight en 1994. Su excelente nivel de juego le valió el apodo de “Pixy.” Su talento y a veces su expresión facial fiera lanzó adelante a su equipo. Se retiró en julio de 2001.
japanese
Guido Buchwald
(de Alemania)
Jugó un papel importante en la defensa del Urawa Red Diamonds de 1994 a 1997. Formó parte del equipo campeón en la Copa Mundial de Italia 1990.
japanese
image
image
Dunga
(de Brasil)
Fichado por el Jubilo Iwata de 1995 a 1998. Inspiró el espíritu de lucha en su equipo, ayudándolo a convertirse en uno de los mejores de Asia.
japanese

image
Patrick M'Boma (de Camerún)
Jugó en el Gamba Osaka de 1995 a 1998. Marcó gol tras gol, desde el comienzo de su actuación en el fútbol japonés. Sus movimientos rápidos ganaron muchos simpatizantes. Fue el máximo goleador en 1998 y ahora juega en Europa.
japanese
Michael Laudrup
(de Dinamarca)
Antes de llegar a Kobe, jugó en varios equipos importantes de Europa, pero sólo permaneció seis meses en el Vissel Kobe en la temporada 1996-1997.
japanese
image
image
Hristo Stoitchkov(de Bulgaria)
Fue el máximo goleador durante la Copa Mundial de Estados Unidos 1994, pero no convenció durante su paso por el Kashiwa Reysol en 1998 y 1999.
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
Reportaje Especial* Entrevista en Portada ¿Qué es Esto?
Tendencias Actuales Vivir en Japón  J. League –El Fútbol Profesional Japonés
¡Que Aproveche!  Japón por Dentro