NIPPONIA

НИППОНИЯ No.17 15 июня 2001 г.

TOP

Эволюция японского общественного туалета


Image Image
Интерьер общественного туалета на набережной Ариакэ в приморском районе Токио. Художественная работа Мацунага Хацуко, дизайнера туалетных стен, которая самым непосредственным образом участвовала в настенной росписи туалетов нью-йоркского аквариума. "Моя цель, говорит она, комната отдыха, где посетители могут освежиться, маленький оазис в большом городе".
JAPANESE TEXT
На фото вверху изображён туалетный стул в японском стиле. В общественных уборных стоят, как правило, японские унитазы, при использовании которых касаться кожей ни к чему не надо. (Фото предоставлены Нисимура Цугио)
JAPANESE TEXT

Image
В общественных туалетах города Ито есть нечто особенное. Этот выглядит как домик для чайной церемонии, тот как европейское здание, третий как бревенчатый дом, и все они удачно вписываются в окружение. Каждый туалет своего рода туристическая достопримечательность. (Фото Мидзугути Синго. Фото предоставлены Ито туристической ассоциацией)
JAPANESE TEXT
Image
Туалет на пляже в Татэяма, префектура Тиба, куда каждое лето приезжает поплавать много людей. Источником вдохновения архитектора явно служила
испанская ветряная мельница. (*)
JAPANESE TEXT
Image
Туалет в районе Китай-города Йокогамы. По проекту он должен был выглядеть, как дом в Суджоу, Китай. Черепица для крыши и украшения на окна были сделаны в Китае.
JAPANESE TEXT

BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Специальный очерк*    Интервью на обложке    Современные тенденции
   Что это такое?    Эволюция японского общественного туалета
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий