Web Japan > Les tendances au Japon > Mode et design > Les kamon, symboles familiaux à la conception foisonnante
Les kamon, symboles familiaux à la conception foisonnante
Lors du « Kompira Kabuki » qui a lieu dans la préfecture de Kagawa, des lanternes portant les symboles familiaux des acteurs sont suspendues au plafond. Le théâtre est la plus ancienne salle de spectacle du Japon et du théâtre japonais traditionnel « kabuki » y est joué
Tout comme les blasons européens, des symboles sont transmis aux seins des familles au Japon. Ce sont les « kamon ». Les blasons et les kamon ont des similitudes, mais leurs origines et leurs implications divergent. Les kamon japonais ont été utilisés de diverses manières au cours de l’histoire. Loin d’être obsolètes en tant que tradition ancienne, ils font désormais naître des produits revisités de style contemporain et gagnent à nouveau en popularité.
Un blason européen identifie un individu tandis qu’un kamon japonais représente une famille
On dit que dans l’Europe médiévale (Ve au XVe siècles), les chevaliers en armes et armure combattant à cheval avaient du mal à distinguer ennemis et alliés, et que les marques qui auraient alors été apposées sur leurs armures et boucliers pour éviter cette confusion seraient l’origine des armoiries. Comme un blason était donné à chaque chevalier, il représentait un « individu ». Seuls les membres de la famille royale et de la noblesse en possédaient et ils avaient une signification forte en tant que symboles de pouvoir et de contrôle. En outre, le blason qui était une marque symbolique identifiant une personne interdisait la production d’un motif identique. Au Royaume-Uni, par exemple, le Collège des Hérauts est l’autorité héraldique qui continue à gérer strictement les blasons.
Le blason représente un individu, et alors que les parents et les frères utilisent des blasons différents, les kamon japonais représentent eux « la maison » ou la « famille ». Non seulement les parents et les frères, mais tous les membres de la famille utilisent le même kamon.
Bien qu’il existe différentes hypothèses sur les origines des kamon au Japon, la théorie la plus généralement admise est que les nobles commencèrent à les utiliser à la fin de l’« époque de Heian » (794 - 1185), où l’empereur était au centre de cette noblesse. Les nobles souhaitaient mettre en valeur leurs beaux ornements en apposant des kamon à leurs biens comme marques distinctives. C’est pour cette raison que les kamon ont de nombreux motifs de fleurs et de plantes.
Exemples de kamon utilisés par des nobles. Il s’agit ici de plantes avec la gentiane à gauche et la fleur de glycine à droite.
La plupart des seigneurs de guerre du pays commencèrent à porter des kamon après l’« époque de Kamakura » (1185 - 1333), lorsque la plus haute autorité parmi les samouraïs, un seigneur appelé « shogun », se mit à régner sur le pays. Comparés aux élégants kamon des familles nobles, les kamon de samouraïs avaient une visée pratique. Ils étaient en effet placés sur les drapeaux, les casques et les armures afin que la situation de la bataille puisse être saisie en un coup d’œil. Dans le cas des samouraïs, le rôle du kamon étant l’identification sur le champ de bataille, des motifs géométriques simples furent inventés afin que la distinction d’un clan des autres puisse être immédiatement effectuée. En conséquence, d’innombrables kamon sont nés en temps de guerre.
Le peuple les utilisait à la place des « noms de famille »
Durant l’« époque d’Edo » (1603-1868), une ère de paix pendant laquelle le shogun régnait sur le pays, les kamon se diffusèrent également parmi les gens du peuple. À cette époque, seuls les nobles et les guerriers portaient un nom de famille et les kamon étaient donc souvent utilisés comme symboles de la « maison » à la place du nom de famille. Contrairement aux samouraïs, le peuple qui n’avait pas besoin de faire la distinction entre alliés et ennemis a utilisé comme kamon les dessins qu’il aimait d’une façon très libre.
À « l’ère Meiji » (1868-1912), lorsque l’époque du règne des samouraïs s’est achevée et que les hommes politiques ont commencé à gérer le pays, le peuple a également été autorisé à porter des noms de famille. En conséquence, les kamon se sont généralisés et la plupart des Japonais en ont alors possédé.
On dit qu’il existe plus de 2500 types de kamon nés comme marques familiales. Le motif le plus couramment utilisé est une plante, en particulier le paulownia, le lierre, le prunier, la glycine ou le chrysanthème. Le puits, indispensable à la vie quotidienne, et des motifs animaux comme des grues sont également très répandus en tant que kamon.
Kamon à motifs de plantes. De gauche à droite : paulownia, lierre, fleur de prunier, écorce de pin
Les motifs comprennent non seulement des plantes et des animaux, mais aussi des éléments naturels tels que des éclairs, la lune, ou des objets d’ameublement comme des cloches ou des éventails. Certains expriment la foi en les religions shinto et bouddhiste tandis que d’autres sont une armure appelant la victoire.
Kamon à motifs d’animaux : Papillon, crustacés, oies sauvages
Kamon à motifs représentant la nature : Éclair, lune et constellation de la Grande Ourse, vague
Kamon à motifs d’objets d’ameublement : Cloche, parapluie, éventail
Kamon représentant la foi en les religions shinto et bouddhiste avec un motif de carapace de tortue
Kamon à motifs guerriers : plumes de flèches, éventail utilisé par les généraux en temps de guerre pour commander leur armée, protection attachée à la main lorsqu’une flèche est décochée
Développements ludiques des kamon
Les kamon sont utilisés de diverses manières. Par exemple, un kamon peut être apposé sur des objets de la vie quotidienne comme les kawara>.(tuiles) en argile durcie utilisées comme matériaux des toitures des maisons de style japonais, les kimonos et les meubles, la vaisselle ou les parapluies. Cependant, avec l’occidentalisation des habitudes de vie, la culture incorporant les kamon à la vie quotidienne a progressivement perdu de son influence. De nos jours, ils sont principalement utilisés lors de cérémonies formelles pour des ornements de mariage ou des pierres tombales.
Alors qu’ils étaient autrefois une manifestation du sens esthétique, une identification sur le champ de bataille ou des icônes pour les maisons à une époque où une grande partie du peuple ne savait pas lire, les kamon n’ont à notre époque plus ces raisons d’être.
D’après une tendance récente, avec l’influence des mangas, de l’animation ou des jeux vidéo, etc. dans lesquels des chefs de guerre qui ont existé apparaissent, de nombreuses personnes font la collection d’objets à l’effigie des kamon de ces personnages historiques. Ils se répandent sous la forme de divers produits comme des écouteurs, des autocollants pour les ongles, des biscuits, etc.
Le kamon dépasse désormais le concept de « symbole familial » et est utilisé comme élément décoratif. Il est peut être devenu un nouveau style de culture traditionnelle.
Les autocollants pour ongles en forme de kamon conçus à la demande des clients sont populaires. De nombreuses personnes commandent des kamon de chefs de guerre célèbres. Comme ils sont imprimés sur des feuilles de transfert, les côtés gauche et droit sont inversés (Crédit : Net Shop SCHEHERAZADE)
« Biscuits Ace Kamon », inspirés des kamon des seigneurs de guerre et disponibles dans les supérettes Lawson depuis novembre 2018. (Crédit : Lawson)
© Web Japan, 2018