Augmentation du tourisme via l’échange d’informations

    Il n’est pas rare que les amateurs de films, animés ou non, visitent les lieux présentés dans ces histoires.
    Grâce au développement des réseaux sociaux, il est même à présent possible que de parfaits étrangers échangent des informations entre eux. De plus en plus de gens tentent d’être les premiers à identifier des endroits particuliers dans les films, à les visiter et à partager des photos et commentaires..
    À cause de l’augmentation du nombre de visiteurs, les municipalités et les entreprises locales ont commencé à encourager activement les visites de ces lieux et les réunions de fans. Ceux qui participent à ce type de manifestations ont donc la possibilité de se sentir encore plus proches de leurs histoires préférées. De telles activités peuvent accroître la réputation d’une région donnée et stimuler le tourisme.

Le film Your Name. donne un coup de fouet au tourisme

    Le dessin animé Your Name. (titre original : Kimi no na wa), du réalisateur Makoto Shinkai, sorti pendant l’été 2016, est devenu le deuxième film japonais le plus lucratif de l’histoire (à la date de juin 2017). Your Name. a été un énorme succès en Europe, en Amérique et aussi en Asie.

    Le personnage féminin du film, Mitsuha Miyamizu, vit dans une ville imaginaire de la région de Hida, située près du centre du Japon. Lors d’une scène, le personnage masculin, Taki Tachibana, qui échange dans ses rêves son corps avec celui de Mitsuha, visite la ville de Hida dans la préfecture de Gifu. Après la sortie du film, de nombreux fans ont commencé à visiter Hida.

    Le site Web officiel de l’Association de tourisme de Hida suggère différents itinéraires retraçant les lieux emblématiques du film. La société de taxis Miyagawa qui apparaît dans le film et qui existe dans la vraie ville d’Hida, propose de visiter les lieux apparaissant dans Your Name., tels que l’arrêt de bus de Miyagawacho Ochiai, le sanctuaire de Keta Wakamiya ou la bibliothèque de Hida.
    La plupart des bibliothèques interdisent les photos, à l’exception de celle d’Hida, où les touristes peuvent demander une permission spéciale pour en prendre, du moment qu’ils respectent certaines règles.

Les fans visitent un sanctuaire local

    La série manga Chihayafuru, qui met en scène l’univers du karuta, un jeu de cartes traditionnel japonais, a débuté en 2007.
    En 2011, elle est d’abord parue sous forme de dessin animé pour la télévision. Ensuite, la série a étéadaptée au cinéma dans un film d’action en 2016. Cela a entraîné une augmentation des fans d’hyakunin isshu, l’anthologie de poésie japonaise sur laquelle est basée le Karuta, ainsi qu’une augmentation massive en quelques années du nombre de joueurs de Karuta en compétition.

    L’anthologie Hyakunin-isshu (Ogura-hyakunin-isshu pour être précis) a été compilée il y a plus de 800 ans par le poète appartenant à la noblesse Fujiwarano Sadaie, qui choisit pour la constituer 100 poèmes Waka (poème japonais consistant de 31 syllabes). Lors des compétitions de Karuta, le récitant commence à lire la première moitié d’un poème Waka écrit sur une carte donnée, sur laquelle les adversaires peuvent prendre la carte présentant la deuxième moitié, en accord avec les règles du jeu. Comme la victoire et la défaite se décident en un instant, le jeu nécessite de la vitesse, de la réactivité ainsi que d’excellentes qualités de mémoire et de concentration, étant donné les aspects de compétition athlétique.
    De nos jours, le sanctuaire d’Omi dans la ville d’Otsu, dans la préfecture de Shiga, qui accueille les championnats nationaux de Karuta, est visité par de nombreux fans de Chihayafuru.
    Le sanctuaire d’Omi se trouve à 30minutes en train de la gare de JR Kyoto. Le sanctuaire loue des costumes traditionnels portés lors de la compétition et propose aux fans l’occasion de se déguiser en personnages de la série et de prendre des photos souvenirs.

Le sanctuaire d’Omi, qui reçoit plus de visiteurs depuis son apparition dans le manga Chihayafuru. Image fournie par le sanctuaire d’Omi.

    La ligne ferroviaire locale Keihan Ishiyama Sakamoto est parcourue par un train inspiré de Chihayafuru. L’intérieur montre les personnages hauts en couleur de la série.

Le train inspiré de Chihayafuru. Image fournie par Keihan Electric Railway Co., Ltd.

    Le personnage de Chihayafuru Arata Wataya vit dans la ville d’Awara, dans la préfecture de Fukui, située au nord-nord-est de Kyoto, près de la mer du Japon. La ville est devenue célèbre grâce aux manga, au dessin animé et au film.
    La ville organise différentes manifestations en rapport avec Chihayafuru et les compétitions de Karuta. La compagnie de bus locale avait même un bus inspiré de Chihayafuru.
    La Poste japonaise de Hokuriku encourageait les efforts locaux en vendant des timbres et ensembles spécialement encadrés sur le thème de « Chihayafuru et Awara » dans les bureaux de poste de la préfecture de Fukui.

    La mélancolie de Haruhi Suzumiya est une série de dessins animés télévisés basés sur la série de romans « Haruhi Suzumiya » de Nagaru Tanigawa, vendue à plus de 18 millions d’exemplaires. Le film d’animation avec prises de vue réelles "La disparition de Haruhi Suzumiya",est aussi paru à l’étranger.
    La série télévisée est un récit de science-fiction présentant Haruhi Suzumiya, élève dans un lycée de filles. L’histoire se déroule dans un lieu imaginaire, mais le trajet d'Haruhi vers son école est celui qu'il emprunte pour aller à la gare d'Hankyu Koyo Line Koyoen, au lycée de Nishinomiya-Kita, à Nishinomiya, dans la préfecture de Hyogo. De nombreux fans de l’histoire visitent ces lieux.

La mélancolie de Haruhi Suzumiya. Image fournie par KADOKAWA.

    Les fans continuent toujours de visiter les lieux apparaissant dans la série d’animation Lucky☆Star, dont la première diffusion eut lieu en 2007. Lucky☆Star fut à l’origine créé par Kagami Yoshimizu sous forme de bande dessinée à quatre cases. Le lycée que fréquentent les personnages est basé sur celui de Kasukabe Kyoei, à Kasukabe, où l’auteur a fait ses études.
    La ville de Kuki, dans la préfecture de Saitama, est aussi populaire, car on en parle dans Lucky☆Star. L’apparition de Mikoshi (autels portables), dépeint des personnages de Lucky☆Star lors d’un Matsuri (festival traditionnel) local, et de manifestations en rapport avec la série, attire un grand nombre de touristes.

    Neon Genesis Evangelion débuta sous forme de série d’animation télévisée en 1995, avant de devenir aussi un succès en cinéma. La ville de Hakone, dans la préfecture de Kanagawa, célèbre pour ses sources chaudes, fait activement la promotion de son influence sur la série. Les boutiques de souvenirs vendant des objets en rapport avec Neon Genesis Evangelion sont populaires auprès des touristes, et l’association de tourisme locale organise des rallyes de timbres. En utilisant les nouvelles technologies telles que celle de la réalité augmentée (AR), en conjonction avec un GPS, les participants peuvent explorer l’ensemble de Hakone avec leur smartphone ou leur tablette. Lorsqu’ils arrivent à des endroits désignés, des personnages ou des objets deviennent visibles sur leurs appareils.

    Grâce à la synergie entre les fans diffusant des informations sur les sites des réseaux sociaux et les municipalités et commerces locaux espérant utiliser la popularité des films et des séries d’animation pour donner un coup de fouet au commerce dans leur région, des endroits inattendus pourraient aussi devenir célèbres à l’avenir.