Спецрепортаж«Япония – страна золота». Сколь правдива древняя легенда?

Предание о Дзипангу, стране золота

Автор Миядзаки Масакацу, в прошлом профессор Педагогического университета Хоккайдо

«Жители острова Дзипангу (Япония) обладают несметным количеством золота. Им у них покрыта крыша королевского дворца, а полы в нем также выложены чистым золотом толщиной в два пальца». Так написал венецианский купец Марко Поло (1254-1324). Благодаря его книге, “Путешествия Марко Поло”, европейцы поверили в то, что Дзипангу была настоящей страной золота, а впоследствии Колумб предпринял попытку отыскать ее, плывя через Атлантику.

Легенда о стране золота Ваквак, рожденная в золотом песке японских рек

Впервые золото было обнаружено в Японии в отложениях вдоль берегов рек в 749 году. Тогда добытое в регионе Осю на северо-востоке Хонсю золото весом около 38 кг доставили в столицу Нара с целью покрыть слоем позолоты изготовляемую там статую Великого Будды. Скульптура была завершена в 752 году; 439 кг золота, которое ушло на ее золочение, было привезено из Осю. Сверкающая статуя высотой 15,8 м демонстрировала членам официальных делегаций из корейского Королевства Силла и буддийским монахам из танского Китая и Индии богатство и процветание Японии.

После завершения статуи Великого Будды область Осю продолжала поставлять золото в столицу, однако в гораздо меньших количествах (около 22 кг в год). Очень скоро намытое в реках Осю золото стали перечислять на финансирование всевозможных правительственных программ, как то: отправка на регулярной основе в танский Китай посланников, студентов или едущих на учебу монахов. Китай был в те времена, вероятно, наиболее развитым государством мира, и подобные поездки преследовали цель привнести в японскую культуру основы китайской цивилизации. Так, согласно одному из свидетельств, когда японская делегация в количестве 500 человек отправилась в 804 году в Китай, посол и его помощник получили соответственно по 7,5 и 5,6 кг золота «командировочных». Среди членов делегации были студенты и монахи, отправляющиеся знакомиться с танской цивилизацией, и их проживание и учеба также требовали крупных затрат, а значит, значительного количества золота.

Поэтому совсем не удивительно, что со временем в столице танского Китая появилась легенда о фантастическом богатстве страны Вакоку (Японии). Эта легенда была подхвачена мусульманскими купцами в китайском порту Канфу (Гуанчжоу) и достигла западных пределов Азии. Торговцы вообще очень восприимчивы к любой информации, касающейся золота. В те времена многие торговцы-мусульмане работали с Китаем, плавая на одномачтовых судах под названием дау, и около 120 тысяч из них жили в Канфу. Во второй половине IX века мусульманский географ Ибн Хордадбех зафиксировал в своих записях ходившие по Китаю слухи о том, что в «золотой стране» Ваквак (Вакоку, т.е. в Японии) цепи для собак и ошейники для обезьянок делают из золота. Позднее истории о стране Ваквак переросли в легенду о Дзипангу, стране золота.

Откуда Марко Поло узнал о японском золоте?

На протяжении правления династии Сун (960-1279) Япония экспортировала в Китай большие объемы золота, в обмен на него ввозя медные монеты, шелк, керамику и другие товары. В 1124 году в храме Осю Тюсон-дзи был возведен золотой павильон Кондзики-до, что еще более подхлестнуло интерес китайских купцов к рассказам о золоте Осю.

В период Юаньской (Монгольской) империи (1271-1368) монгольские и мусульманские торговцы развернули активную деятельность в Китае. Китайские товары распространились почти по всей Евразии, и китайский город Дзайтун (Цюаньчжоу) стал международным торговым портом, обогнавшим по своему значению египетскую Александрию. Ведущую роль в этой торговле играли жившие в Дзайтуне мусульманские купцы, численность которых тогда превышала 10 тысяч человек. Именно в их среде древняя легенда о золотых слитках страны Ваквак обрела новую жизнь как легенда о Дзипангу, стране золота. Вероятно, подобные сказки звучали еще более убедительно, будучи подкрепленными конкретными фактами, к примеру, сведениями о строительстве золотого павильона храма Тюсон-дзи, о котором знали китайские купцы.

По всей видимости, в Европу Марко Поло принес легенду, услышанную им от мусульманских торговцев в Дзайтуне. Он рассказывает в своей книге, что монгольский хан Хубилай послал на Японский архипелаг за золотом военную экспедицию, которая закончилась гибелью монгольского флота, попавшего в сильнейший шторм.

Кстати, подсчитано, что в период с VIII по XVI века Япония произвела всего около 255 тонн золота, что составляет только 5% общего объема добытого в мире желтого металла (к моменту начала золотой лихорадки в Калифорнии этот объем достиг 5000 тонн).