NIPPONIA No. 44 15 de marzo, 2008

TOP

Reportaje Especialsp_star.gifEl sake japonés

Sakes para diferentes personas

El sake japonés ofrece variados sabores para los gustos individuales. El sabor depende sobre todo del pulido del arroz, del momento en que se embotelló y del grado de envejecimiento. En las fotos de esta página se puede ver arroz pulido en la fábrica Shinkame y unas muestras de sus productos.

¿Cuánto debe pulirse?

ph

El primer paso para la elaboración del sake es el pulido del arroz, para quitar la proteína y las sustancias grasas de la parte externa (se utiliza arroz moreno). Si no se eliminaran esas sustancias el sake tendría un sabor duro y áspero. La perla que queda del grano determina bastante el sabor final.

1: Arroz moreno
2: Arroz al que le han eliminado una capa del 40%, lo que proporciona un seimai buai (grano pulido) del 60%
3: Arroz con seimai buai del 50%, empleado para hacer sake ginjo-shu
4: Arroz con seimai buai del 40%, para hacer sake daiginjo-shu

¿Qué sabor prefiere?

ph

1. Hikomago Junmai Daiginjo: para hacer este sake la fábrica Shinkame pulió los granos hasta quitarles una capa del 40%. El sake se guardó en un lugar fresco para que envejeciera durante tres años, lo que le da un sabor refrescante.

2. Hikomago Junmai Sei-shu: este sake envejeció durante tres años. Tiene un sabor fuerte y agradable de arroz, cuyos granos se pulieron hasta que quedó el 60%.

3. Junmai Joso Nakagumi: el prensado fue suave. Las bolsas de masa se colocaron unas sobre otras (véase foto 19), y sólo se embotelló el líquido que rezumó y goteó. La levadura todavía está viva.

4. Junmai Kassei Nigori-zake: embotellado cuando el proceso de fermentación estaba todavía en marcha. Es un sake ligeramente dulce, como el champán, con burbujas.

5. Taiko-shu 57 Nen: Envejecido durante 25 años. Sabor rico y complejo.


ph

Colores diferentes
Izquierda: el sake puro, habitual, es casi transparente
En el medio: sake añejo con un tinte amarillento
Derecha: un sake activo (aún fermentando), blanco y turbio

japanese

NIPPONIA
TOP