NIPPONIA Á¦40È£ 2007³â 3¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà

TOP

ƯÁýsp_star.gifÀϺ»Àº °¡¿ÍÀÌÀÌ?!

ÆмÇÀº¡¸°¡¿ÍÀÌÀÌ(¿¹»µ¿ä)¡­¡­!¡¹·Î ÁøÈ­ÇÑ´Ù

¡ºCanCam¡»ÀÇ ¾Öµ¶ÀÚÀÎ ¿©¼ºµé. µµÄìÀÇ ´ëÇп¡ ´Ù´Ï´Â ¿©¼ºµéÀº ÀÌ ÀâÁö¸¦ ¸ÅÀÏ ÅëÇк¹¿¡ Âü°í ÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.

japanese

ÇöÀç Àαâ ÆмÇÁö¿Í ºê·£µå Á¦ÀÛÀÚ°¡ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý ÀþÀº ¿©ÀÚµé.
±×³àµéÀÇ¡¸°¡¿ÍÀÌÀÌ¡¹¶ó°í ÇÏ´Â ¼Ò¸®°¡ Æ®·»µå¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ½Ã´ë·Î µÇ¾î ¿Ô´Ù.

±Û¡Ü¿ìÄ¡¾ß¸¶ ÀÌÄí¿¡(ҮߣëÀû³)   »çÁø¡ÜÄ«¿Í´Ù ¸¶»çÈ÷·Î(ô¹ï£äºÎÛ)

japanese

2006³â 12¿ù, µµÄì È÷·Î¿À(ÎÆÚ­)¿¡¼­ ¸¸³­ ¿©´ë»ýµéÀº 2006³â Ãßµ¿±âÀÇ À¯ÇàÀ» ½Ç°¨³ª°Ô º¸¿©Áá´Ù. ·¹À̽º ij¹Ì¼Ö¿¡ ÇÎÅ© ´ÏÆ®½º¿þÅ͸¦ °ãÃÄ ÀÔ°í ¿©¼º½º·¯¿î ¹Ì´Ï½ºÄ¿Æ®¿Í ¹«¸­±æÀÌÀÇ ¹ÙÁö¿¡ ¸ÂÃá ·ÕºÎÃ÷. ¿Ê±ê¿¡ Æø½ÅÆø½ÅÇÑ ¸ðÇÇ°¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â Èò»ö ÄÚÆ®. ¹«½ÉÄÚ¡¸°¡¿ÍÀÌÀÌ(¿¹»µ¿ä)!¡¹¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Ç°À§ ÀÖ°í û°á°¨ÀÌ ÀÖ°í Àß Â÷·Á ÀÔ¾úÁö¸¸ ¿©¼º½º·¯¿òµµ ´À²¸Áø´Ù. ÀÌ ½ºÅ¸ÀÏÀº ¾îµð¼­ ÈùÆ®¸¦ ¾ò¾ú³Ä°í ¹°¾ú´õ´Ï, ¸ðµÎ ÇÑ°á°°ÀÌ¡¸CanCam£¡¡¹À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

ÀâÁö¡ºCanCam¡»(¼î°¡ÄíÄ­(á³ùÊν)¹ßÇà) Àº Áö±Ý ÀϺ»¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ±¸µ¶·üÀ» º¸ÀÌ´Â ÀþÀº ¿©¼º´ë»óÀÇ ÆмÇÀâÁö. µ¶ÀÚÃþÀÇ Æò±Õ¿¬·ÉÀº 23¼¼·Î, ¾à 65¸¸ ºÎ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀâÁö¿¡ ½Ç¸° ÆÐ¼Ç ½ºÅ¸Àϸ¸ º»´Ù¸é ´Ù¸¥ °æÀïÀâÁö¿Í ±×´ÙÁö Å« Â÷ÀÌÁ¡À» ã¾Æº¼ ¼ö´Â ¾ø´Â °Í °°´Ù. ±×·¯¸é µµ´ëü ¹«¾ùÀÌ µ¶ÀÚ¸¦ ¸Å·á½ÃÅ°°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî.

japanese

½ºÅ¸¸ðµ¨ ¿¡ºñÇ϶ó À¯¸®°¡ Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ÀâÁö¡ºCanCam¡»¿¡´Â ¼¼·ÃµÈ ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÇ ÀÏ»óº¹ÀΡ¸¸®¾ó Ŭ·ÎÁ·Î °¡µæ ä¿öÁø´Ù.

japanese

µ¶ÀÚÀÇ Á¤¿­ÀÌ ÀâÁö¸¦ ¸¸µç´Ù

¡ºCanCam¡»ÀÌ ÀαⰡ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹¹´Ï¹¹´ÏÇصµ ½ºÅ¸ ¸ðµ¨. ¸ÅÈ£ Ç¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ¸ðµ¨Àº ÈçÈ÷¡¸¿¡ºñ¯¡¹À¸·Î ºÒ¸®´Â ¿¡ºñÇ϶ó À¯¸®(蛯ê«éÒ×ì)ÀÌ´Ù. 2003³âºÎÅÍ Àü¼Ó¸ðµ¨·Î È°µ¿, ÃÖ±Ù¿¡´Â TV CM°ú µå¶ó¸¶±îÁö ±× È°µ¿¿µ¿ªÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Ù.¡ºCanCam¡»¿¡¼­ ¿¡ºñ¯ÀÌ ÀÔÀº ¿ÊÀº ÀâÁö¹ß¸ÅÁ÷ÈĺÎÅÍ ¹®ÀÇ°¡ ¼âµµÇؼ­ ¹Ù·Î ´Ù ÆÈ·Á³ª°¡´Â¡¸¿¡ºñ¯ È¿°ú¡¹Çö»óÀÌ ÀϾ´Â °Íµµ ÈçÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¿¡ºñ¯ÀÇ Æø¹ßÀûÀÎ Àα⿡ ´ëÇØ¡ºCanCam¡»ÆíÁýÀåÀÎ ¿À¿À´Ï½Ã À¯Å¸Ä«(ÓÞठù¥)¾¾´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù.

¡¸¿¡ºñ¯Àº ´©°¡ º¸´õ¶ó°í ±Í¿±°í ¿¹»Ú´Ù°í »ý°¢µÇ´Â ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù. °°Àº ¿©¼ºÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í, ³²¼ºµé¿¡°Ô±îÁöµµ ÀαⰡ ³ô½À´Ï´Ù. ¼º°øÇÏ´Â ¸ðµ¨Àº ¹Ýµå½Ã ¿©¼º°ú ³²¼º ¸ðµÎ¿¡°Ô¼­ »ç¶ûÀ» ¹ÞÁö¿ä¡¹

¿¡ºñ¯¿¡ ±¹ÇÑµÈ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï¶ó,¡ºCanCam¡»ÀÇ Àü¼Ó¸ðµ¨ ¸ðµÎ, ¿©¼º½º·´°í Ä£±ÙÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¸ðµ¨ÀÎ ÀÌ»ó ¹°·Ð ¿Ïº®ÇÑ Ã¼Çü°ú ½ºÅ¸ÀÏÀ» °®Ãß°í ÀÖÁö¸¸ Á¢±ÙÇϱ⠾î·Á¿î ¹ÌÀÎÀº ÇÑ ¸íµµ ¾ø´Ù. µ¶Àڵ鿡°Ôµµ ¾öµÎµµ ¸ø³¾ ±×¸²ÀÇ ¶±º¸´Ù´Â ½±°Ô Ä£±Ù°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â µ¿°æÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í µ¶ÀÚµéÀº ¸ðµ¨À» º¸¸é¼­ ÀÚ±âÀÚ½ÅÀ» Åõ¿µÇϱ⠽¬¿ï°ÍÀÌ´Ù. ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚµéÀÇ ¾ÖÁ¤Àº ´ë´ÜÇÏ´Ù. Àü¼Ó¸ðµ¨ÀÌ ÀâÁö¸ðµ¨À» ±×¸¸µÑ ¶§ ¿©´Â À̸¥¹Ù¡¸Á¹¾÷¡¹À̺¥Æ®¿¡´Â ¼ö¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÌ ¸ô·Áµé Á¤µµÀÌ´Ù.

¶Ç ÇϳªÀÇ Àα⠺ñ°áÀº µ¶ÀÚ¿ÍÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÌ´Ù.

¡¸¡ºCanCam¡»Àº ÃâÆǻ簡 ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹ß½Å¸¸ ÇÏ´Â ÀâÁö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. µ¶ÀÚ¿Í ÇÔ²² ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â ÀâÁöÀÌÁÒ¡¹¶ó°í ¿À¿À´Ï½Ã¾¾´Â ¸»ÇÑ´Ù. µ¶ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¾ÓÄÉÀÌÆ® °á°ú¸¦ Áö¸éÀ» ¸¸µé ¶§¿¡ Âü°íÇϴ°ÍÀº ¹°·ÐÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ±× µ¶ÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÀÇ·ù ¸ÞÀÌÄ¿¿Í ÇÔ²² óÀ½ºÎÅÍ ¿ÊÀÇ Á¦ÀÛÀ» ±âȹÇϰųª,¡ºCanCam¡»¸¸ÀÌ °ÔÀçÇÏ´Â ÇÑÁ¤»óÇ°À» ¸¸µé±âµµ ÇÑ´Ù. µ¶ÀÚ°¡¡¸Áö±Ý, ÀÔ°í ½ÍÀº ¿Ê¡¹¡¸³»ÀÏ, »ç¹«½ÇÀ̳ª Çб³¿¡ ÀÔ°í °¡°í ½ÍÀº ¿Ê¡¹, Á¸®¾ó Ŭ·ÎÁî(real clothes)¡¹¸¦ »óÈ£°£ÀÇ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ¸¸µé¾î ³ª°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

japanese

NIPPONIA
TOP