Web Japan > NIPPONIA No.35 > Chinese > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA 第35期 2005年12月15日发行
TOP

专辑*
富士山在日本人的生活中
日本人热爱富士山。眺望富士山,生活在富士山,守护富士山・・・・・・,人们以各种各样的形式与富士山息息相关。对富士山的执著是日本人丰富情感的一部分。
撰文∶鸟饲新市、和田康成
摄影∶南冈英男、河野利彦、川岛保彦
japanese

右∶田代博正在位于东京都文京区的文京CIVIC CENTER二十五层楼上的了望室对富士山进行观测。
左∶从了望室望去,越过新宿的高层建筑,可以望见富士山的山顶 (摄影∶田代博)
japanese

眺望富士给人带来无穷的乐趣
访筑波大学附属高中教师田代博
田代博始终认为:“富士山的情趣,不在于攀登,而在于眺望。”每天早上观察富士山,已经成为田代博的生活习惯了。
上班之前,在位于横浜的家中,或是在上班的途中,或是在供职的东京都内某高中的屋顶上,田代博每天都要把当天的观察地点和观察结果纪录下来。
这些记录曾于1994年以「富士见日记」为题发表在英特网上。后来,志同者逐年增多,如今,已有数十人在网上披露各自的「富士见日记」。
田代博告诉记者:“「富士见日记」本身并没有什么目的,只是它让我感觉到一种很大的乐趣。假如早上能清晰地望到富士山,这一天我会心情很好,而如果望不到的话,就会对明天产生一种期待。”
“宏伟山脊的棱线之美,和冬日时节的银妆素裹,是富士山最迷人之处。”据说根据十多年的纪录来看,首都圈年均有100天左右可以望到富士山。
“生活在首都圈内的大都市,也能够望到国土的最高峰,想来这在世界上也是少有的。”田代博流露出少年般的神情自豪地说。
japanese

努力减少喷火所造成的危害
访富士砂防事务所调查科 科长伊藤诚记
富士砂防事务所是一个研究并制定有关山崩流砂对策的机构,从2002年开始,该所还着手有关如何防御富士山喷火的调查研究。
为了减少喷火所造成的危害,该所正在对防灾设施的基础建设进行探讨,例如建造导流堤,以改变熔岩流的流向,以及建造大坝,以阻挡泥石流等。在工程开始之前的规划阶段,他们对以往的喷火状况进行了调查,并在勘察现今地形的过程中,制作出喷火的模拟模式。
伊藤诚记告诉记者:“富士山是一座很大的火山,一旦发生喷火,熔岩的流向将是360度即全方位的。”喷火的模拟实验经历了较长的时间。2004年内阁府在制作富士山喷火危害示意图的时候,该所的实验报告也被用作为参考的资料。此外,喷火防御设施建设的方针决定预计将在2005年度内完成。
伊藤诚记在富士山防砂工程的建筑工地上,他身后的是高4米、宽400米的防砂设施。
japanese
记者向伊藤诚记请教了对喷火的发生应做好怎么样的心理准备。“火山喷火大多不会像地震那样突然发生的,大中规模的喷火在发生前会有一定的前兆。这时,只要遵循有关部门的指示进行避难,就不会有危险。重要的是,千万不要紧张和惊慌。”伊藤诚记平静地说道。
japanese


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   专辑*    生活在日本    画中富士的永恒之美
   美飨尽收    新日本旅游指南