Web Japan > NIPPONIA No.33 > Russian > Special Feature*
NIPPONIA
НИППОНИЯ № 33 15 июня 2005г.
TOP

Спецрепортаж*
Сотрясание шестиэтажных зданий с помощью имитатора землетрясения
Защита от землетрясения
Сверху: бетонная плита, используемая для имитации землетрясения. Её высота 5 м., ширина 15 м., длина 20 м. Она может удерживать испытуемое здание весом до 1200 тонн и высотой до 6 этажей. Двадцать пять огромных гидравлических вибраторов (выше) имитируют сейсмические волны в трёх направлениях: вертикальном, поперечном и продольном.
japanese
Разработка трёхмерной полномасштабной установки для испытания на сейсмоустойчивость (сокращённо она называется З-защита) была закончена в апреле 2005 года, спустя десятилетие после того, как Великое землетрясение в Хансин Авадзи сровняло с землёй некоторые части района Кобэ. Новая установка находится в Мики, префектура Хёго, недалеко от Кобэ. Она была разработана Национальным научно-исследовательским институтом наук о Земле и предотвращении бедствий. Установка оснащена бетонной плитой, которая может имитировать сильные толчки и трясти здания высотой до шести этажей.
Землетрясение, потрясшее район Кобэ, разрушило много зданий и унесло жизни тысяч людей. З-защита была разработана в надежде на то, что она поможет предотвращать в дальнейшем гибель людей в случае подобных катастроф. Бетонная платформа трясёт испытуемый образец здания в натуральную величину и регистрирует процессы, которые вызывают ослабление и разрушение конструкции. Испытания предоставляют информацию, которая может быть использована при проектировании сейсмостойких зданий и при испытании таких конструкций.
Большая бетонная плита имитирует землетрясения силой до 7 баллов (одно из них потрясло район Кобэ в 1995 году), создавая трёхмерное движение — вертикальное, поперечное и продольное, — которое приводит к разрушению здания.
japanese


Самое старое здание Кобэ, построенное в западном стиле, теперь установлено на амортизационном материале
Дом № 15 в районе бывшего поселения иностранцев
Японская индустрия жилищного строительства разрабатывает свои собственные технологии сейсмоустойчивости и методы амортизации для обеспечения защиты зданий при сильных землетрясениях.
Дом № 15, находящийся в том месте, которое теперь является административным районом Тюо в Кобэ, был самым старинным деревянным зданием в западном стиле в районе бывшего поселения иностранцев в Кобэ, пока Великое землетрясение в Хансин Авадзи в 1995 г. не сровняло его с землёй. Решение восстановить здание в его оригинальном виде было успешно осуществлено, а реконструкция здания началась с установки амортизационных резиновых подушек под четырьмя сваями, которые сейчас и несут на себе нагрузку всей конструкции.
В настоящее время здание используется в качестве ресторана. Если вы попросите кого-нибудь из обслуживающего персонала, вас отведут в подвал, где вы увидите, как выглядит система амортизации здания, выполненная с помощью резиновых подушек.
japanese

Слева: дом № 15 после реконструкции. Деревянное оштукатуренное здание в западном стиле когда-то служило в качестве консульства США и было объявлено правительством Японии важным культурным наследием. При реконструкции дома было использовано более 70% оригинальных материалов. Сейчас он установлен на амортизационном основании.
Справа: часть одной из четырёх свай, поддерживающих всю конструкцию. На фото показана резиновая подушка (деталь чёрного цвета в центре), разделяющая части бетонной сваи.
japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Японские животные и японская культура    Жизнь в Японии
   Пятиярусные пагоды: почему землетрясения не могут их разрушить?
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий