Une estampe namazu-e vendue après le séisme qui ébranla Edo (aujourd’hui Tokyo) en 1855. Le dieu Kashima Daimyojin a posé une pierre sacrée kaname-ishi sur la tête du facétieux poisson-chat pour le faire tenir tranquille et ne plus déclencher de séismes. Propriété de l’Institut de Recherches Sismologiques de l’Université de Tokyo.