Web Japan > NIPPONIA No.30 > Russian > Special Feature*
NIPPONIA
НИППОНИЯ No.30 15 сентября 2004г.
TOP

Спецрепортаж*

Image
Ворота Сан-мон в храм Нандзэн-дзи, 10 на карте, производят сильнейшее впечатление. Обратите внимание, насколько массивен верхний ярус, поддерживаемый толстыми колоннами.
japanese

Image
В храме Нандзэн-дзи. Прекрасному виду на сад из резиденции настоятеля придаёт ещё большее умиление маленький ребёнок, направляющийся в храм.
japanese
В дополнение к храму Мёсин-дзи я посещаю несколько великолепных древних храмов Дзэн, разбросанных вокруг Киото. Мощные, высоко вздымающиеся ворота Нандзэн-дзи и тихий пруд возле Тэнрю-дзи навсегда останутся в моей памяти. Рюгэн-ин и его сады, которые, кажется, передают информацию о вселенной или о Дзэн, совершенно незабываемы. Детали, запахи, атмосфера, душевные переживания. Ощущения Дзэн невозможно передать словами. Я настоятельно рекомендую всем побывать в центре японской культуры Киото.
japanese


Image
(2)(1) Сады в Рюгэн-ин, одном из небольших храмов Дайтоку-дзи. Сад камней перед резиденцией настоятеля (2) называется Иссидан, а наименьший сад камней в Японии (1) называется Тотэкико. (3) Ранним утром монах убирает территорию перед воротами внутри храма Дайтоку-дзи, 31 на карте.
japanese

Храм Мёсин-дзи предлагает широкой публике сеансы медитации Дзэн. Если Вы не знаете японского языка, лучше приходить сюда вместе с кем-нибудь, кто владеет им.
У главного храма есть веб-сайт на японском языке:
http://www.myoshin.com/
japanese

BACKNEXT

Спецрепортаж:

НИППОНИЯ
TOP
      Спецрепортаж*    Япония сегодня
      Японские животные и японская культура    Приятного аппетита!    Интервью на обложкеe