Web Japan > NIPPONIA No.30 > Korean > Special Feature*
NIPPONIA
NIPPONIA 제30호 2004년 9월 15일 발행
TOP

특집*
교토에는 어떻게 가지?
어떤 체험을 하지?
교토의 멋은 역시 몸소 체험해보지 않으면 모른다.
일본의 전통문화를 눈으로 보고 만져보고 때론 먹어보자.
사계절에 따라 다양한 모습을 보여주는 교토에 가보시지 않겠습니까?
japanese


교토까지의 교통편
나리타국제공항에서
JR도쿄역까지는 리무진버스, JR나리타익스프레스 모두 약 80분.
도쿄역에서 JR토카이도본선으로 갈아타고 신간선 노조미호로 교토역까지 약 150분. 도쿄역에서 장거리버스(드림교토호 ·나라호)를 이용할 경우에는 약 8시간 (1일 3~4회 운행)
나리타국제공항
http://www.narita-airport.or.jp/airport_e/index.html (영어)
장거리버스안내
http://www.jrbuskanto.co.jp/mn/ceindex.cfm (영어)

칸사이국제공항에서
칸사이공항선으로 히네노(日根野)역에 가서(10분) JR한와(阪和)선으로 갈아타고 오사카(大阪)역으로(약60분). 오사카역에서 JR토카이도본선으로 갈아타고 30분정도면 교토역.
칸사이국제공항
http://www.kansai-airport.or.jp/english/index.htm (영어)

교토시내의 교통
버스 ·지하철 정보
http://www.city.kyoto.jp/kotsu/english/e_guide.htmascii (영어)
교토시내는 버스와 지하철이 구석구석까지 다니기 때문에 잘 이용하면 매우 편리하다.

관광택시, 관광버스, 렌터카
「교토 투어리스트 인포메이션」에서도 소개해 준다.

렌터사이클
http://www.kctp.net/en/index.html (영어)
렌터사이클 정보와 주요코스, 가이드 사이클링 여행안내도 있다.

인력거
관광객용 인력거도 시내에서 이용할 수 있어 부담없이 즐길 수있다.
japanese

교토관광안내소
교토 투어리스트 인포메이션 (영어가능)
숙박정보에서 교통안내, 교토의 볼거리까지 알려 준다.
℡:075-344-3300 시간:10:00 ~ 18:00(둘째, 네째 화요일은 휴무)
교토시 시모교구 가라스마루도오리 시오고로구다루(京都市下京區烏丸通り小路下ル)교토역빌딩 9층

교토의 관광정보
디지털시티교토
http://www.digitalcity.gr.jp/index-final.html (영어 ·중국어)

교토시 정보관
http://www.city.kyoto.jp/koho/index_e.html (영어)

교토부 홈페이지
http://www.pref.kyoto.jp/index_e.html (영어)

숙박정보
로직가이드 인 재팬
http://lgj-net.com/mapGuid.html (영어)
교토뿐 아니라,일본 전국의 숙박정보를 검색할 수 있다.
japanese

교토의 전통문화 체험하기
교토의 전통과자를 만들어 말차와 함께 먹기
오이마쓰(老松)(10일 전까지 예약필요)
Tel:075-463-3050/Fax:075-463-3051

교토의 전통공예품 만들기
(교유젠조메, 와시(和紙)만들기, 구미히모(組み紐, 매듭)체험, 부채만들기)
교토기모노센터(사전예약필요)Fax:075-213-0651

기모노를 입고 다도 체험하기
돈다야(富田屋)(전날까지 예약 필요)
http://www.tondaya.co.jp/english/index.html (영어)
japanese

교토까지의 교통편
「장소 」뒤의 숫자는 지도 지도 내의 번호

개최일시 축제명 장소
1월1일 새해 해돋이 야사카진자 (八坂神社) (7)
1월15일 토오시야 산쥬산겐도(三十三間堂) (3)
1월21일 하쓰코보(初弘法)(弘法市) 토우지(東寺) (15)
1월25일 하쓰텐진(初天神)(天神市) 키타노텐만궁(北野天滿宮) (25)
2월3일 세쓰분사이(節分祭) 요시다진자(吉田神社)  (12)
3월1일~4월3일 봄 인형전 호쿄지(寶鏡寺) (27)
4월1~30일 미야코오도리 기온코부가부렌죠
(祗園甲部歌舞練場) (20)
5월15일 아오이 마쓰리 카미가모진자(上賀茂神社) (28)
시모가모진자(下鴨神社) (29)
6월20일 다케키리에시키 쿠라마지(鞍馬寺)(鞍馬)
7월1~29일 기온마쓰리(祇園祭) 야사카진자(八坂神社) (7)
8월16일 고잔오쿠리비(五山送火)
(大文字)
고잔(五山) (지도범례참고)
8월23, 24일 센토우쿠요(千燈供養) 化野念佛寺
(아다시노넨부쓰지) (39)
9월의 15일간의 밤 칸게쓰노유베 다이카쿠지(大覺寺) (38)
10월22일 지다이마쓰리(時代祭) 헤이안진구(平安神宮) (9)
10월22일 쿠라마노히 마쓰리 유키진자(由岐神社)(鞍馬)
11월 둘째 일요일 아라시야마단풍 마쓰리 아라시야마(嵐山)
12월7, 8일 다이콩 다키 센봉샤카도(千本釋迦堂) (26)
12월31일 죠야노카네(除夜之鐘) 치온인(知恩院) (8)
그 밖의 사원
japanese
BACKNEXT

특집:

NIPPONIA
TOP
  
   특집*    오늘의 일본열도
  
   일본의 동물들    잘 먹겠습니다    커버 인터뷰