Web Japan > NIPPONIA No.29 > Russian > In Japan Today
NIPPONIA
НИППОНИЯ No.29 15 июня 2004г.
TOP

Япония сегодня
Модно одеться поможет…
кимоно!
Автор Сакагами Ясуко, Фото Коно Тосихико, В сотрудничестве с офисом Юмиока

Image
Слева: В наши дни многие молодые женщины надевают кимоно на загородные прогулки.
Справа: Страницы этого журнала, “Кимоно Химэ”, пестрят советами по новой моде кимоно. Современные женщины обращают все большее внимание на эту моду. Журнал поднял в последнее время бум кимоно.
japanese

Кимоно, традиционную одежду японцев, обычно трудно купить из-за её высокой цены и ещё труднее надеть, поэтому она постепенно вышла из моды. Чем больше времени проходило со времён Второй Мировой войны, тем меньшее число людей носило кимоно. В наше время почти все японцы носят одежду в западном стиле, кроме торжественных случаев, таких как обряды совершеннолетия и свадьбы. Но в последние несколько лет на улицах города можно увидеть довольно много женщин, одетых в кимоно.
“В сравнении с ситуацией примерно пятилетней давности, количество людей, носящих кимоно, увеличилось на 30—40%. Молодые женщины в прошлом избегали кимоно, но сейчас они всё больше и больше проявляют к нему интерес”,—рассказывает Юмиока Кацуми из Ити но Кура, магазина, специализирующегося на продаже подержанных кимоно в районе Токио Харадзюку.
Бум на кимоно поддерживается в основном благодаря журналу под названием “Кимоно Химэ” (издаётся Сёдэнся Инк.). С самого первого выпуска в 2002 году журнал представляет кимоно в качестве новой моды. 4-е издание было продано уже тиражом 300 000 экземпляров, круг читателей остаётся широким, а фотомодели, которым удаётся попасть на его страницы, становятся звёздами моды.
Главный редактор журнала, Танабэ Маюми, поясняет: “Женщины от 20 до 30 лет поддерживают наше движение. Некоторым надоел западный стиль, и они видят в кимоно новый способ модного самовыражения”.
Шёлковые кимоно чрезвычайно дорогие—они стоят от нескольких сотен тысяч до нескольких миллионов иен! Однако некоторые из новых моделей стоят всего около 10.000 иен благодаря тому, что они сделаны из шерсти, хлопка или других материалов, используемых в западной одежде. Одной из причин новой популярности кимоно является то, что они стоят не дороже обычной одежды западного стиля.
Другим фактором является повторная продажа бывших в употреблении кимоно. Многие из них были сшиты в первой половине 20-го столетия. Цены бывают разными, но в зависимости от года изготовления одежды цена может быть вполне приемлемой. Это привело к увеличению популярности кимоно среди молодёжи, недавно обратившей внимание на красоту кимоно, и среди старшего поколения, которое никогда не переставало носить кимоно. Другие причины популярности кимоно заключаются в моделях и цветовых комбинациях, которые отличают их от восточной одежды.
Это новое веяние привело к тому, что люди теперь надевают кимоно в повседневной жизни, а не только по торжественным случаям.
Танабэ говорит: “Кимоно раскрывает личность женщины больше, чем западная одежда. К примеру, к кимоно легко подобрать всю остальную одежду, отобрав различные пояса оби, пряжки, шпильки кандзаси и прочие аксессуары, выбрав из тех, что подходят к кимоно и чувству стиля. Некоторые люди предпочитают кимоно, когда они хотят выглядеть помоднее, к примеру, отправляясь на свидание или в театр с друзьями”.
Кимоно смотрятся прекрасно, что подтверждают носящие их современные японки.
japanese


НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Чудеса Японии    Жизнь в Японии
   Пластиковая пища радует глаз    Японские животные и японская культура
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий    Интервью на обложке    Япония сегодня