NIPPONIA
НИППОНИЯ No.27 15 декабря 2003г.
TOP

Электрогородок Акихабара—
Самый большой в мире рынок электроники
В токийском районе Акихабара продаются новейшие электрические и электронные потребительские товары, всё что угодно от бытовых электроприборов до компьютеров. Выставленные на витринах возле входов в магазины, они привлекают множество покупателей и заказчиков. В наше время спрос рождает предложение на рынке, и район постоянно адаптируется к этим условиям. На наших страницах вы узнаете о прошлом электрогородка и познакомитесь с сегодняшним Акихабара.
Автор Санада Кунико, Фото Сугавара Тиёси
japanese

Тюо Авеню проходит через центр электрогородка Акихабара. Большие магазины вдоль авеню предлагают бытовые электроприборы, компьютеры и многое другое. Наступает ночь, но район настолько электрифицирован, что на “спящее царство” никак не похож.
japanese

Вскоре после II Мировой войны район Акихабара превратился в известный рынок по продаже электротоваров, и его популярность распространилась по всему миру. Массивные воздушные бомбардировки перед окончанием войны превратили большую часть Токио в разорённую пустошь, и, когда наступил мир, во многих местах возникли чёрные рынки, особенно вблизи популярных транспортных маршрутов. Акихабара расположен на пересечении железнодорожных линий Собу и Яманотэ. (Сейчас обе линии принадлежат Джей Ар Ист, но в то время они были частью японской национальной железнодорожной сети). Возле пересечения дорог возникли придорожные ларьки, в которых продавались радиоэлектронные товары, материалы для конструирования электроники и прочие товары. В 1951г. правительство ввело новые правила контроля за торговлей в придорожных ларьках, и это вынудило продавцов переместиться в магазины под воздвигнутой железной дорогой Джей Эн Ар в Акихабаре. Это положило начало огромному рынку электроники, существующему в настоящее время.
В конце 1950-х годов в Японии поднялся уровень жизни, и всё больше людей стали покупать холодильники, стиральные машины и чёрно-белые телевизоры. Акихабара продолжал стремительно расти, когда потребители устремились к новым товарам, таким, как цветные телевизоры, кондиционеры и стереосистемы. Примерно тогда Акихабара приобрёл всемирную известность как торговый центр, в котором продаются новейшие бытовые электроприборы и прочие электротовары.
Но примерно в конце 1980-х годов для района наступили тяжёлые времена, когда потребители стали покупать товары в больших дешёвых магазинах, возводимых в пригородах вокруг Токио. Однако Акихабару тогда спасли компьютеры. В 1994г. персональные компьютеры и сопутствующие товары приносили больший доход, чем бытовые электроприборы, и это превратило Акихабару в рай для покупателей компьютеров. Изменился также состав покупателей—прежде посетители приходили со своими семьями, а новыми покупателями становились в основном любители электроники в поисках какого-то определенного товара.
Четырёхэтажные здания возле железнодорожной станции Акихабара, под эстакадой линии Собу, привели к буму послевоенного времени. В зданиях, под названием Центр радиоэлектроники и Специализированный магазин радиоэлектроники, находятся небольшие торговые секции, напоминающие о старых придорожных ларьках. Они выстроились в одну линию по обе стороны, с узкими проходами между ними, где торгуют товарами, пользующимися спросом у любителей электроники—составляющими компонентами, соединительными шнурами и многими другими принадлежностями.
Ямамото Содзи работает на одной из таких торговых секций, Мимацу Аудио, где продаётся всё что угодно, от штепсельных вилок до камер видеонаблюдения. Он говорит: “Нам нравится находиться в плотном контакте с покупателями—и этого легко достичь здесь благодаря малым размерам магазина и компактному размещению товаров на витрине. Мы хотим, чтобы люди спрашивали, если им что-нибудь непонятно, чтобы прежде чем купить, точно всё узнать о товаре. Мы—не торговый автомат”. В Акихабаре торговля строится на диалоге с покупателями.
Возле станции расположены типичные магазины электрогородка. Большие магазины бытовых электроприборов, специализированные магазины ведущих производителей компьютеров, беспошлинные магазины и прочие секции розничной торговли заполняют улицы, многие из них расположены на Тюо Авеню, вплотную к станции. Покупатели и туристы наверняка найдут здесь всё, что желают.
Магазины, расположенные на основных улицах, одинаково впечатляют. В переулках на запад от Тюо Авеню расположено множество торговых точек—небольшие магазины, торгующие компьютерами, магазины бывшей в употреблении техники, магазины видеоигр, магазины с CD- и DVD-проигрывателями и многими другими аудиовизуальными развлечениямии продолжать можно до бесконечности. Покупатели собираются вокруг ящиков перед витринами в поисках чего-нибудь особенного по приемлемой цене. По выходным переулки становятся похожими на базар, на котором столы ломятся от товаров.
Акихабара известен в основном электронными товарами и компьютерами, но он во многом изменился за последние шесть или семь лет. К примеру, в одном из зданий под названием Радио Кайкан, напротив станции, всегда размещалось множество торговых секций по продаже бытовых электроприборов, звукового оборудования и компьютеров, но с 1998 г. часть места заняли торговцы фигурками, игральными картами, комиксами, фильмами, видеоиграми и прочим. Сегодня подобными товарами занято уже около половины первого этажа.
japanese

BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Чудеса Японии    Жизнь в Японии
   Электрогородок Акихабара—Самый большой в мире рынок электроники    Японские животные и японская культура
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий    Интервью на обложке    Япония сегодня