NIPPONIA

NIPPONIA 第26期 2003年9月15日发行

专辑*

从图表数据了解日本的温泉

日本有着3000多处温泉地，它们不仅给日本人，同样也会为外国的人们带来极大的享受。日本的温泉地欢迎您来这里度假。

资料来源∶日本政府环境省网页「温泉的保护和利用」（2002年3月底时的数据）

日本的温泉信息

日本的温泉地数（有旅宿设施的地方）
3,023处

源泉数
26,796处

旅宿设施数
15,558所

旅宿设施年均客流量
137,097,634人次

每分钟泉水总涌量
2,610,547升

温泉地数、旅宿设施、客流量的推移（1965-2001）

	住宿设施的客流量（万人）
	旅宿设施数（处）
	温泉总涌出量（千升/分钟）
	源泉数
	温泉地数

温泉旅游指南

HOMETOWN网页
http://www.infocreate.co.jp/hometown/htown-e.html
此网页介绍日本各地城镇的历史、文化以及当地食物风味、土特产，还有交通工具或当地厕所的使用方法等，为您提供旅游的各种信息。
国际观光振兴会
http://www.jnto.go.jp/
(英文版、中文版、法文版、德文版、韩文版)
此网页详细介绍日本的传统文化、风俗习惯等。同时也载有博物馆、美术馆的有关信息。
社团法人国际观光旅馆联盟
http://www.ryokan.or.jp/ (英文版、中文版、韩文版)
此网页能帮助您了解日本式旅馆的利用方法和传统习惯等。网页上载有全国加盟旅馆一览表。
关东地区「一日游温泉」Michelin
http://www.asahi-net.or.jp/~ue3t-cb/index_e/index_e.htm
此网页主要介绍日本东部的温泉地。文中的五角星记号是网页运营者对其作出的评定。

洗温泉浴的注意点

(1)	衣服全部脱在更衣处。如果是长头发，要用皮筋或发夹等将头发盘起，以使头发不浸入浴池水中。
(2)	在冲洗处洗净身子，而不要在温泉浴池中洗身子。
(3)	进入浴池前，先用水桶舀些浴池的热水来温温身子，以不使血压急速上升。
(4)	轻轻地进入浴池，使身子慢慢地适应水温。不要把手巾或浴巾浸入温泉水里。（注意不要在水中时间太长，以避免头晕）
(5)	从浴池出来后，不要冲淋，否则，温泉中的矿物成分会被冲掉。
(6)	在冲洗处擦干身子（别忘记擦脚底），以不要弄湿更衣处。
(7)	把头发擦干，并让自然风使身体降温，但注意不要冷着。
(8)	洗温泉浴的次数，一天以三次左右为适。

日本的主要温泉

※图中红点为本期专辑文章（在所示网页面上）所介绍的温泉。

NIPPONIA