NIPPONIA
NIPPONIA 第25期 2003年6月15日发行
TOP
新日本旅游指南
Image
(1)东京湾(东京)
(2)大阪
japanese

过去,东京被称为「江户」,直到1868年。所谓「江户」,是「面临海湾之处」的意思。在十七世纪初时,大海一直延伸到作为将军宅邸的江户城堡脚下。江户这个城市就是在移土填湾的过程中扩大起来的。可以说,江户—东京的城市构筑的历史,就是城区朝大海扩展的历史。
今天的东京仍在不断地向大海要土地、求扩展。其中最引人注目的御台场,以其显著的发展而成为「临海副都心」。「御台场」原是东京湾内的六个人工岛,是十九世纪中叶时为抵御外国舰队而建造的,用以设置炮台。现在的御台场就是以这些人工岛为基础移土造地而成的岛。
从街楼拥挤的新桥乘坐「新交通YURIKAMOME」电车,在越过彩虹大桥(RAINBOW BRIDGE)后,眼前景色一变。在新造的大片土地上,大型商业设施、办公楼、宾馆等高楼大厦拔地而起。御台场正处在一个开发建设时期。
在御台场的高大建筑中,最具吸引力的是那些大型商业设施,例如「AQUACITY御台场」,设施中包括各种时尚品商店、饮食店、电影院等;还例如「PALETTE TOWN」,其中建有音乐厅等,各种设施令来游客流连忘返。同时,来这里的人们也不会忘记光顾「PALETTE TOWN」的世界最大的观览车。乘坐观览车上升到115米的高处时,人们可以像空中飞鸟一样,从大海眺望东京。此外,作为展销会场而闻名世界的「东京国际展示场」以及「日本科学未来馆」、「船之科学馆」等六个博物馆也满足着人们的各种需求和求知欲望。
从建设中的御台场乘坐临海线电车,再转地铁有乐町线电车朝东京都心方向,便能来到曾经是海湾发达地区的佃岛和月岛。
佃岛是十七世纪中叶经过海滩填埋而形成的岛,它曾是为江户城市居民提供大量新鲜鱼类的渔民街市。在佃岛经营着甜烹海味的老字号店铺「天安」的宫田松之助对记者说:“人们常说,在佃大桥对面的银座一带,现在是平成时代(自1989年起),而在这一边,如今还是大正时代(1912~1926年)。”泊船处的渔船和屋顶形船在告诉人们,这里曾有过渔业的黄金时期。
现现现在与佃岛地连地的月岛,是二十世纪初填海造地而成的。从岛屿形成当初开始,直到第二次世界大战结束,这里一直是金属、机械工业地区,它为日本的经济发展作出了贡献。然而,让如今的月岛扬名的,却是「MONJAYAKI」。所谓「MONJAYAKI」,是在用水调开的面粉里掺入切碎的蔬菜、肉等后放在铁板上煎烤而成的食物。沿「月岛西仲通」路,开着很多「MONJAYAKI」店铺。1954年时,这里仅有三家「MONJAYAKI」店铺,而现在却发展到六十六家。每逢休假日,来这里消闲的人们都会在店铺前驻步,品尝一下香喷的「MONJAYAKI」。
在作为东京的著名工商街区的佃岛和月岛,古老的小巷中依然保留着昔日木建筑杂院住宅(即「长屋」)的环境气氛,因为佃岛和月岛曾经躲过了1923年关东大地震的袭击以及二次大战的灾祸。穿过小巷的老式房屋,眼前出现的是高耸入云般的超高层公寓。如今,无论是佃岛和月岛的建筑还是佃岛和月岛的人们,都在接受着现代化的洗礼,而唯一不变的,是佃岛和月岛始终还是一个传统的、温情荡漾的城区。
今天,东京湾岸向人们展现着新旧东京的两个容貌:迅速发展着的临海副都心—御台场和保持着旧日风情的佃岛、月岛。
japanese



BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   专辑*    日本奇事    生活在日本
   收起来很小、用起来很大    日本动物志
   美飨尽收    新日本旅游指南    封面人物采访    当今日本列岛