NIPPONIA
NIPPONIA 第24期 2003年3月15日发行
专辑*
树林对人类的恩惠
树林自古以来就与日本人的生活有着千丝万缕的关系。房屋、家具自不必说,燃料、食品,甚至工艺品,也都是源自树林。树林是日本文化的源泉之一。
撰稿∶坂上恭子 摄影∶加藤义明、平凡社摄影部 照片提供∶日本采漆技术保存会
japanese

image image
image
左∶大里幸弘正在烧窑。把木头放在约摄氏800度的窑炉里熏烤后就成木炭了(最上方照片)。
右下∶利用木炭的自身功效生产出各种木炭制品,例如木酢液、肥皂、化妆水、花盆等。
japanese

烧炭
在石油、石炭等化石燃料出现以前,林中木柴一直是人类世界的主要燃料。在树林资源丰富的日本,人们在使用木柴的同时,也一直使用木炭。将柞树、橡树等非建筑材料的杂木熏烤而成的木炭,无烟、火候好、轻而易于搬运,并因此而广泛用于取暖和煮食。
居住在和歌山县的大里幸弘,利用从周围树林拾来的柞树、橡树、竹子等为原料,在用泥土和石头做成的传统炉窑里将其烧成炭。他把原木放进炉窑,用约摄氏 800度的高温熏烤三至四天后,就成木炭了。其间,要不时添加用于加热的木柴,并要时刻照看着。他说:“根据烟的状况来进行调节,这是烧炭的难点。烟如果 不能熏到原木,原木就无法炭化,但如果不小心,会使木柴的火烧及到原木上。”
第二次世界大战后,石油、天然气成为主要燃料,木炭的产量急剧下降。但是,近年来,越来越多的餐饮店又开始打出「炭火烧」的牌子(特意表明是使用炭火)以 吸引客人,同时,野外活动的增多也使木炭的需求量开始提高。并且,木炭有除臭的功能,烧炭时产出的「木酢液」对治疗花粉症、皮肤疾患等甚有疗效。木炭所具 有的很多意外的功能使它的“身价”很快上升。 


BACK NEXT

NIPPONIA
TOP
专辑 封面人物采访 此为何物?
当今日本流行事物 生活在日本 日本为世界航天事业提供着技术
美飨尽收 新日本旅游指南