NIPPONIA
НИППОНИЯ No. 23 15 декабря 2002г.
TOP

Приятного аппетита!

Традиции японской кухни


Как приготовить светлый суп дзони


Image
Ингредиенты (на четыре порции)
1 куриное бёдрышко; половинка сладкого жёлтого лимона; 4 листочка комацуна; половинка красной и половинка белой рыбной котлеты камабоко; 4 прямоугольных кусочка моти
japanese
Image
1
Приготовьте крепкий бульон для супа. Положите 4 г высушенных бурых водорослей в кастрюлю с 1,2 л воды и поставьте на малый огонь. Когда появятся пузырьки, добавьте 20 г рыбных стружек из сушёной скумбрии.
japanese

Image
2
Кипятите в течение 2-3 минут, снимая пену. Положите в сито бумажное полотенце и процедите.
japanese

Image
3
Поставьте рашпер на газ и жарьте кусочки моти с обеих сторон на малом огне, пока они не раздуются и не подрумянятся.
japanese
Image
4
Тонкими слоями нарежьте курицу, окуните в соевый соус и на секундочку положите в кипящий бульон (см. шаг 2). Отрежьте корешки комацуна. Нарежьте камабоко волнообразными ломтиками. Нарежьте лимонную корочку ломтиками и уложите в форме расходящихся сосновых иголок, для украшения.
japanese

Image
5
Разложите моти и другие компоненты в миски. В бульон для супа добавьте 2 чайные ложки соевого соуса, 1 столовую ложку саке и чуть больше половины чайной ложки соли. Осторожно разлейте суп по мискам и гарнируйте кусочками лимонной корочки.
japanese

Ингредиенты для дзони из бульона белого мисо

Image
Круглые кусочки моти; батат; морковь; редис дайкон; жёлтый сладкий лимон; белая мисо; снежный горошек
japanese

Image
Отрежьте батат по краям. Снимите кожицу с боков, так чтобы получились привлекательные на вид шестиугольники.
japanese


BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Спецрепортаж*    Интервью на обложке    Что это такое?
   Современные тенденции    Жизнь в Японии    Спасён ли японский ибис от вымирания?
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий