NIPPONIA
НИППОНИЯ No.19 15 декабря 2001 г
TOP
Image
Рабочие, открыв дверцу печи, извлекают раскалённый докрасна древесный уголь при помощи инструмента, который называется эбури. Этот древесный уголь Кисю бинтётан делают в печи Тамай в префектуре Вакаяма.
japanese

Дополнительные причины возвращения древесного угля
Древесный уголь привлекает внимание, потому что его уникальные характеристики делают возможным самое разнообразное использование. В нём так много крохотных полостей, идущих в самых разных направлениях, что площадь поверхности 1 грамма угля составляет примерно 250м2. Пустоты могут притягивать к своим стенкам различные вещества и впоследствии выделять их. Например, они поглощают влагу из воздуха и выделяют её в условиях повышенной сухости. Это делает древесный уголь отличным регулятором влажности.
У древесного угля есть и другие преимущества: он поглощает неприятные запахи в помещении и вредные вещества; он порождает отрицательно заряженные ионы, которые, говорят, приводят в лучшее расположение духа и обладает эффектом излучения дальней инфракрасной области, который, как полагают, улучшает кровообращение.
Исследователи в Японии изучают эти преимущества, ищут новые возможности использования, разрабатывая такие новинки как очистители воды (для питья и для купания), средства сохранения свежести овощей и других продуктов питания, средства повышения качества почвы, регуляторы влажности стен и потолков в домах и дезодоранты.
В бамбуковом угле ещё больше полостей, поэтому он может поглотить ещё больше запахов и влаги, чем древесный уголь. Эти преимущества используются всё более эффективно. Древесный уксус, жидкость, получаемая при охлаждении влажных частиц дыма из печи, используется для многих целей, от средств борьбы с бактериями и насекомыми до дезодорантов, и добавок к ванным и продуктам, укрепляющим здоровье и подчёркивающим красоту.
Если вы подумываете об использовании продуктов на основе древесного угля дома, то захотите узнать, какой уголь и в каком количестве использовать. “Древесный уголь бинтётан, — говорит Масуда Сатоси из Масуда-я Компани Лимитед, — изготовляется при очень высокой температуре и обладает щелочным эффектом. Он идеален для обработки питьевой воды, потому что удаляет хлор и другие вещества с неприятным запахом. Кроме того, он остаётся твёрдым в воде и, следовательно, не образует никаких осадков в виде порошка. Если положить 50 - 60 грамм угля в воду из-под крана, это повысит содержание в ней минералов и смягчит её, образуя прекрасную воду для питья. Если вы захотите использовать древесный уголь в качестве регулятора влажности или поглотителя неприятных запахов, вам потребуется приблизительно 8 кг на 10 - 13 м2 жилой площади”. .
Древесный уголь, кроме всего прочего, экологически чист. Если он остался, нужно измельчить его и вернуть в природу. Исследования продолжаются в надежде найти новые применения.
japanese
Image
В этой печи получают древесный уголь икэда-дзуми. Разжигая печь, рабочие следят за цветом дыма, выходящего из трубы. Для чайной церемонии используется древесина дуба, которому 7 - 8 лет.
japanese
Image
Древесный уголь, который будут использовать в качестве очистителя воды, сначала моют, стерилизуют в кипятке, а потом высушивают на солнце.
japanese
Image
Этот угольный материл под настилом, похожий на керамику, является регулятором влажности (известен под названием Хиноки Драй). Этот материал делают, обугливая смесь щепок японского кипариса хиноки и глины; как регулятор влажности он в 5 - 6 раз более эффективен, чем обычный древесный уголь.
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Спецрепортаж*    Интервью на обложке    Что это такое?
   Современные тенденции    Жизнь в Японии    Древесный уголь улучшает качество жизни
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий