NIPPONIA

NIPPONIA第17期2001年6月15日发行

TOP

专辑

酷爱城堡的人们
在日本,有很多酷爱城堡的人们,他们以各种各样的形式表现着自己对城堡的感情,例如为故乡城堡的修复献力,或是构筑一座自己的“城堡”,或是与同志趣者结伴巡游城堡....。记者走访了日本各地的一些“城堡迷”。
撰稿∶福岛惠美、鸟饲新市
摄影∶武田宪久、河野利彦
japanese

社区民众的休闲“城堡”
岐阜县 可儿刚
1989年,可儿刚家的新居落成。这一年,日本结束了「昭和时代」,进入年号为「平成」的新时代。因为这个缘由,可儿刚将他的新居取名为「平成可儿城」。新居的地基面积约1370平方米,整幢住宅完全是城堡模样。「本丸」(城堡的中心区域)内建有三层楼的望塔,另外还有「二之丸」和「三之丸」。望塔上金光闪闪的兽头瓦,那是日本城堡的象征物。
可儿刚幼年时便失去双亲,在苦难中长大成人。他有一个宿愿,那就是成为“一城之主”。由于所经营的采石业兴旺发达,使他在40多岁的时候实现了自己的宿愿。
可儿刚在构思“城堡”新居时就考虑到将来要使这个“城堡”有用于所在社区的民众,因此他把望塔的一层楼建成40叠(一叠约为1.6平方米)的大厅,附近的人们可以来这里聚会甚至宴请。二楼建有卡拉OK房,是个休息、娱乐的空间。可儿刚笑着说要让这个“城堡”发挥社区公民会馆的作用。
如今,可儿刚的孩子们都已经成家立业,他一个人生活在这个宽敞的“城堡”里。
japanese
Image
「平成可儿城」的前院有一个很大的池塘,令可儿刚非常得意的锦鲤鱼在池塘里畅游着。
japanese
Image
「平成可儿城」内部的正规卡拉OK房,红色的地毯,闪光球灯,甚至还有表演台。
japanese

「城堡」网页的开设
兵库县 冈泰行
「城堡巡游爱好者」是一个详细介绍日本的城堡的电脑网页,它以轻松的笔触介绍日本的城堡的历史和景点,并附有照片。这个网页是由酷爱游览城堡的冈泰行个人开设的。
冈泰行告诉记者:“平均每月有18,000人击访这个网页,除了国内的爱好者外,还有美国以及亚洲国家的对城堡感兴趣的人们。”
该网页曾对约300座城堡进行过介绍。冈泰行每次在游览某城堡后都把自己的亲身感受以及其它游览了该城堡的人写下的游记刊登在网页上。他说:“最初,自己是在阅读了历史小说后引发了去访问那些历史胜地的念头,并且,从此开始巡游各处城堡。能够通过亲身体验和了解城堡的布局以及时代背景,实在是非常有意思的。”
通过这个网页,城堡爱好者之间的交流也很活跃。现在,约有460位有着共同爱好的人们通过电子信件相互交换有关信息,或是相互提问、解答,他们还一起去各地城堡游览。

「城堡巡游爱好者」网址∶http://www.shirofan.com/(有英语版)

japanese
Image
冈泰行说∶“我喜爱城堡,因为它能使人们在这里渡过一个美好的悠闲时光。”
japanese
BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   专辑    封面人物采访    当今日本流行事物
   此为何物?    城市街道中的舒适空间
   美飨尽收    新日本旅游指南