“Cool Biz”这一叫法是对英语单词“凉爽”和“商业”的结合，今年夏季成了日本的流行语。它代表着日本政府发起的一场运动名称，该运动号召上班族不系领带、不穿西装，将它作为一种环保措施，使上班族不必将空调温度调到很低才能享受凉爽。现在一种名为“空调服”的创新产品进一步加深了“Cool Biz”这一概念。这一新型服装可以使人即使穿着长袖也能感受到凉爽。

一种带空气调节装置的夹克衫(空调服公司)

内置风扇的服装
　　在这场“Cool Biz”运动中，号召公司职员不系领带、不穿西装、不去赶时髦，而是穿上更为凉爽的服装，以此来对抗当前面临的全球变温。然而，大多数男士习惯于穿套装、系领带，要让他们改掉这一习惯，还有相当艰难的路要走。

　　空调服或许对这些人有所帮助，这一主意来自于空调服公司。2005年4月，空调服的成熟产品第一次问世。

　　空调服安装有两个直径约10厘米的小风扇，紧贴在衣服后背部左右两侧，刚好在腰部以上。风扇输送大量的风以帮助汗液蒸发，随着汗液的蒸发而带走热量，使使用者身体温度下降。排汗是人体的自然空气调节器，空调服的设计就是为了提高它的这一功能，确保它甚至在最热、最潮湿的天气里也能保持正常机制。

　　当前市面上出售的空调服有两类：一类是工作衫，分短袖和长袖；另一类是长袖夹克衫。这两类空调服初看上去都感觉特别热，但是它们能给人带来非同一般的舒适感，甚至能使那些最艰苦的工人保持凉爽，这些都使它们迎得了热烈的赞扬。

节省费用并利于环保
　　工作衫有用100%聚酯和100%棉花制作的两种，而夹克衫只有用100%聚脂制作的一种。风扇由四节AA型镍氢充电电池驱动，电池可反复使用，因而使它对环境的影响降到了最低。风扇很轻，不会对穿着者产生什么影响。

　　根据空调服公司介绍，购买空调服的费用比起大型空调系统来说便宜得多，运行成本也非常小，这就意味着夏季公司可以节省大量的电费。空调服不仅经济，而且可以提高工人的生产效率，以及帮助抵制全球变暖。

　　空调服公司的创始人市谷弘司向媒体说，他以前是索尼公司的工程师，从1999年开始他便志立于空调服的设计，当时他的实验是利用水来达到冷却效果。

　　市谷如今把注意力转移到海外市场，他已与南韩一家服装及配件厂商签订了合同，专门生产风扇。他还计划今年秋季在中国新开一家制造厂，2006年将全面投入生产。

　　市谷说，他打算设计一款带风扇的背心，可以将它穿在平常衣物以内，这样可以扩大他的产品市场，使办公室的男性和女性都可以使用。他也在开发空调套装和空调雨衣。市谷将他的精力倾注在生产任何人、任何地方都能穿的空调服上。

　　空调长袖夹克衫售价为12,600日元(按照1美元折价110日元计算，大约115美元)，消费者可以在线购买或通过目录购买。目前，空调服的主要使用者限于不能享受空调的工人，比如：在工厂、隧道、地下建筑场所作业，那些地方都不能安装空调。但是，由于空调服具有环保和成本优势，再加上它的舒适性，它将很快在其他工作场所以及其他国家中使用。

 回上端

版权所有(c) 2007 Web Japan。由Japan Echo Inc.根据日本国内新闻报道编辑。 这里刊载的文章只供参考，不代表日本政府的政策或观点。