日本新潮流 英文
当今时尚  
商务经济 生活方式 科学技术 当今时尚 文艺娱乐 体育运动
令人动心的褶边
女人随着明亮花边时尚步入夏季 (2006年5月30日)

  新鲜的初夏的微风带给人们娇柔的时尚款式,作为这种潮流的一部分,带有蕾丝饰边的服饰成为流行的热点,不仅受到十几岁和二十几岁少女的欢迎,而且受到三十几岁的“办公室小姐”们的青睐。

照片
宽松上衣上和裙子上的蕾丝饰边(共立女子短期大学生活学科颜色及设计研究室)


照片
(左图)带蕾丝饰边的背心(tank top);(右图)可爱的带蕾丝饰边的裙子(共立女子短期大学生活学科颜色及设计研究室)


照片
春天般的蕾丝饰边(Stylife公司)

自然的白色与别致的黑色
  如同人们想像的那样,某些备受欢迎的服装或者背心(camisole)都在上衣或者边缘带有缎带花边,或者是全花边的无扣短上衣和百褶裙。但现在却有一种新的装饰方法,花边应用在年轻人的休闲款服装上,譬如:剪裁讲究的夹克、牛仔、装货工裤及工装短裤,或许我们会觉得这与花边的精致很不相称。在东京时装店铺的一瞥让我们意识到,在东京购物,很难找到没有花边的服装,人们对花边装饰服装的狂热达到了前所未有的程度。

  当今流行的蕾丝大多数都是白色。最受欢迎的形象就是白色蕾丝搭配浅色服饰所形成的自然风格,例如:白色蕾丝宽松上衣配白色裙子。除了蕾丝以外,饰有褶边和丝带的宽松上衣和礼服都很受欢迎。虽然这些装饰使得服装的价格比没有此类装饰的服装高了一些,大约在10,000到20,000日元(按照1元14.82日元汇率折合大约为675至1,350元),由于人们在拥有这些服装的同时也赶上了蕾丝时尚的潮流,因此这些服饰成为热销的款式。

  在试图追求成熟款式的女性当中,黑色蕾丝成为首选。别致的黑色蕾丝短上衣和背心通常可以与牛仔裤搭配,形成一种随意的休闲形象。

依然是女孩的专有
  服饰的变化也体现在职业女性,特别是那些30多岁的职业女性身上。这些人采用 印有精致花朵的软面料或者佩斯利螺旋花纹呢印刷的A线条服饰及高腰的礼服。其中在勤劳蜜蜂式的职业女性中广受欢迎的颜色是柔和的颜色诸如白色、粉色和浅米色类。

版权所有(c) 2007 Web Japan。由Japan Echo Inc.根据日本国内新闻报道编辑。 这里刊载的文章只供参考,不代表日本政府的政策或观点。

相关文章
春天的花朵
(2006年4月28日)

Go Top日本新潮流主页

Go Back当今时尚主页