漫画专家的创作重获新生
改编自松本大洋的动漫电影公开上映(2002年7月16日)
在日本以及美国可以看到将大受欢迎的漫画作品搬上电影屏幕的这股趋势。“蜘蛛人”创下周末吸引人潮纪录,这是一系列关于一位超级英雄的动作漫画作品,在美国已经有很多书迷排队等候。而在日本,两部改编自大受欢迎的漫画创作家松本大洋的平面图像小说,由真人拍摄的影片,将在今年夏天上映。
青少年的挫折与青少年的激情
《蓝色青春》(在全球上映的英文标题为《Blue Spring》)是第一部改编松本先生作品的真人拍摄影片。原著出版于1993年,在相同的标题下发表了系列短篇集。由丰田利晃执导;松田龙平(在大岛渚执导的《御法度》一片中首次登台亮相)领衔主演。这部片描述了男校高中里一群不良少年心灵受到压抑的故事。对他们而言,唯一的刺激便是被称之为“屋顶比赛”的危险测试,测试他们是否有勇气骑在屋顶栏杆之外放开双手,看谁迟续拍掌的次数最多。这部影片已经在多伦多(加拿大)、芝加哥(美国)、釜山(南韩)、都灵(意大利)、香港、鹿特丹(荷兰),以及法兰克福(德国)等地区的电影节放映,并获得满堂喝采。
第二部电影,《乒乓》改编自相同标题,于1996与1997年之间出版的一系列五集漫画。这部影片描绘了一群古怪的青少年在乒乓球桌上相互竞争要成为全国高中冠军的故事。该片导演曾利文彦曾经负责电影《泰坦尼克号》的视觉效果工作,他通过电脑动画技术制作出一部充满了程序化,并动作有如旋风般快速的影片。由宫藤官九郎编写电影的脚本,他在去年因脚本《Go》赢得多项奖项,主角采用窪塚洋介担任,他在很多部影片中都被誉为最佳演员,包括曾在《Go》这部影片中获得日本金像奖。
漫画一代
松本先生大胆且画风精致的风格深受法国漫画创作家Moebius与Enki Bilal的影响,同时也受到大友克洋的影响,后者是一位于1988年以漫画Akira(官方网站仅有日语版)享誉国际的创作家。他的画风,以及令人着迷且颠覆传统的故事情节已为他在1990年代初期赢得越来越多来自年轻族群的书迷。他于1994年以英文发表《钢筋混凝土》系列作品,英文名为《Black and White》,并且另以法文发表该系列作品,名为《Amer Beton》的作品,同样受到国际间的欢迎。继这些翻译作品之后,他的新作《No. 5》已经在美国公开发行,而《蓝色青春》以及《日本的兄弟》也相继在法国以《Printemps Bleu》和《Freres du Japon》的书名公开发行。
电影《蓝色青春》的制片,宫崎大表示他是松本大洋作品的疯狂书迷。姑且不论为何他相继推出的两部作品都是改编自松本先生的作品,宫崎先生指出自从去年开始在日本电影中的一个新趋势。“日本电影业正在进行世代交接,那些电影制作人在他们三十岁的时候,算是第一代,在他们成长过程中恭逢漫画黄金时期,今天正走向巅峰。这也是为什么有足够的预算可以提供给像松本先生这样的作家作品。”同样,也可以在演员以及观众之中发现到这些漫画一代的增加。宫崎先生强调“观看日本电影的大部分观众通常都是年纪较长的人,年轻人通常只观看外国影片。不过现在已经出现变化了。参与《蓝色青春》演出的那些二十岁演员表示他们之所以会参加演出,就是因为这部影片是改编自松本先生的作品。”
此外,《乒乓》影片的经纪人,同时也负责Asmik Ace公司的宣传工作的井原敦哉,对于漫画一代人的评价不高。虽然他赞同由松本大洋先生所创作的作品可能蔚为潮流,但他表示,“那不过是巧合,凑巧这两部作品从他的作品中脱颖而出,被拍摄成电影,且同时公开发表而已。”
《蓝色青春》于6月29日公开上映,而《乒乓》将于7月20日发表。松本大洋的书迷们对这些影片会有什么样的反应,以及他们吸引一般大众的程度如何?电影的制作人正屏息等待结果揭晓。
回上端
版权所有(c) 2007 Web Japan。由Japan Echo Inc.根据日本国内新闻报道编辑。
这里刊载的文章只供参考,不代表日本政府的政策或观点。
|