专辑日本真是黄金之国 ! ?

黄金之国的传说

撰文∶宫崎正胜（原北海道教育大学教授）

威尼斯商人马可・波罗（1254〜1324）在他所写的《东方见闻录》中有过这样的记述∶“在日本岛上，每个人都拥有无数的黄金，国王宫殿的屋顶是用纯金盖的，地板上铺着的黄金也足有两根手指的宽幅那么厚。”这一记述，使黄金之国「Zipangu」（马可・波罗在书中对日本的意大利语称呼）名扬欧洲。后来，哥伦布为寻找黄金之国日本而开始了西渡大西洋之旅。

砂金是倭国传说的起源

日本最早发现砂金，是在749年，产自本州东北部的奥州的约38公斤黄金被上贡给了奈良京城。752年时，日本人建造了一座高度为15.8米的大佛像，当时这尊大佛像使用了约439公斤的奥州黄金来进行镀金。金碧辉煌的大佛像，曾向新罗（朝鲜）的使节团以及中国唐朝和印度的佛僧夸示了日本的富有。

后来，每年都有约22公斤的砂金从奥州被运往京城。日本为系统地引进当时的先进国家唐朝中国的文明文化，开始向唐朝中国派遣遣唐使、留学生以及留学僧，而砂金不久便成为日本这一文明引进项目的经济支柱，例如，根据记录，在804年的遣唐使派遣中，大使的旅居费用为约7.5公斤砂金，副大使约为5.6公斤，使节团有500人之多，留学生和留学僧也长期旅居中国，当时，为吸收唐朝文明，日本政府无疑投入了数量庞大的砂金。

不久，富裕的倭国（日本）人涌入唐朝京城的消息不胫而走，并传到旅居在广州的伊斯兰商人耳中，接着，消息又传到了西亚。商人们对黄金讯息嗅觉敏锐，当时，很多伊斯兰商人乘坐独桅三角帆船相继前往中国做生意，据说当时住在广州的伊斯兰商人达12万人。九世纪后半叶，伊斯兰地理学者伊本・霍尔达兹贝曾记录了在中国的关于黄金之国「Wāqwaq」（指倭国）的所闻，记录中说倭国人喂养的狗的链锁、猴子的项圈都是用黄金做的。这便成为后来黄金之国倭国传说的起源。

马可・波罗的信息源

进入宋代的中国，开始从日本进口大量砂金，同时，向日本出口铜币、丝绸、陶瓷器等。1124年，位于奥州的中尊寺建起了一座金色大殿，这使中国的商人们对奥州的黄金越来越感兴趣了。

中国在元朝帝国时代，有不少蒙古人和伊斯兰人在那里经商，那时的中国，正处在一个欧亚大陆范围的对外贸易时代，当时的中国泉州，是一个规模远远超过埃及的亚历山大的国际贸易港口，人口超过一万的伊斯兰商人在这里掌握着主导权，此时，曾经的倭国传说重又复活。中国商人对中尊寺的金色大殿等的言传，似乎有点夸大其辞，同时，马可・波罗带到欧洲的讯息，想来也是他在泉州从伊斯兰商人那里听来的。马可・波罗在他的记述中写道，忽必烈汗远征日本列岛的目的也是为了得到黄金，但由于遭遇狂风暴雨而最终未能成功。

在此顺便提一下，据推测，从八世纪到十六世纪，日本的产黄量约为255吨，在加利福尼亚的淘金热之前，全世界所开采的黄金为5000吨，而当时日本的产金量仅约占全世界的5％。