NIPPONIA No. 40 15 mars 2007
OMI HACHIMAN
Vieilles demeures de marchands aux confins d’une nature aquatique
Rédaction : Wada Yasunari Photos par Sugawara Chiyoshi
La Douve Hachiman-bori illuminée par les rayons du soleil d’automne. Elle fait partie du réseau navigable qui, jadis, servait à la fois de douves pour le château et de canal relié au Lac Biwa.
Depuis le téléphérique du Mont Hachiman, l’on domine à peu près toute la ville de Omi Hachiman. En haut se trouvent les ruines de l’ancien château.