NIPPONIA No. 37 15 de Junio de 2006
La naturaleza en Japón
La península Hatcho Dejima, el lago Chuzenji, Nikko
Lo que parece un calcetín tejido con variados colores es en realidad una pequeña península que se levanta sobre el lago Chuzenji, en Nikko. El otoño en Nikko es especialmente bello, y su lago ocupa una de las primeras posiciones en la lista de lugares para el turismo, junto con el templo Nikko Tosho-gu (Patrimonio de la Humanidad) y las montañas rusas de la ladera Iroha .
(Foto: Watanabe Manabu).
La marjal de Kushiro
Un río serpentea a través de una vasta zona pantanosa como el tiempo, que siempre fluye al mismo ritmo. Esta marjal del este de Hokkaido ocupa un área de unas 20.000 hectáreas. Fue el primer enclave japonés incluido en la Convención Ramsar sobre Humedales, un tratado internacional para proteger este tipo de entornos naturales. En la foto aparece la zona de Miyajimamisaki en la parte norte de la marjal: un santuario natural al que sólo se accede restringidamente.
(Foto: Watanabe Manabu).
Árboles cubiertos de hielo, las montañas Zao
Desde el cielo la escena parece un grupo de monjes budistas cubiertos de nieve ascendiendo la ladera penosamente y en silencio. Pero no; son coníferas, sobre todo pinos, adornados por el hielo y la nieve. Cuando el viento sopla fuerte desde una dirección y cuando se combinan las precipitaciones con ciertas condiciones atmosféricas, este es el original resultado. El fenómeno tiene lugar solamente aquí, en el grupo de montañas Zao, y en algunas otras zonas de la cordillera Ou en la región de Tohoku.
(Foto: Toyotaka Ryuzo).
Aoshima
¿Una toalla verde dejada en una tabla de lavar gigante flotando en el océano Pacífico? Pues no. Estamos cerca de la isla de Aoshima, en la costa de Nichinan, prefectura de Miyazaki. La isla, de sólo 1,5 km de circunferencia, fue aplanada por la erosión de las olas durante siglos, y el barro blando y la arena más dura quedaron tallados en crestas y surcos. La corriente del cercano océano templado mantiene las temperaturas relativamente altas; los árboles de la isla son subtropicales.
(Foto: Watanabe Manabu).
