NIPPONIA
NIPPONIA No.19 15 décembre, 2001
TOP
Quelques applications surprenantes du charbon de bois
Le charbon de bois exerce mille et un effets bénéfiques qui sont mis à profit dans la fabrication d'une vaste gamme de produits, objets quotidiens ou produits de beauté.
Photos: Kono Toshihiko
Coopération: (1) Masuda-ya Co., Ltd. (2) ALPHIN (3) Ohki Technological Creation Co., Ltd. (4) Taiyou Co., Ltd. (5) Regina (6) Hinoki-ya (7) Centre du Charbon de bois Pulvérulent de la Coopérative Forestière de Nan Moku-mura
japanese
Image
Dégraissant pour épidermes huileux
Ces papiers absorbants font merveille pour déboucher rapidement les pores et débarrasser l'épiderme du visage de ses substances huileuses. Ils sont en washi (papier japonais) contenant du charbon de bois de bambou pulvérulent. (3)
japanese
Image
Cravates
Ces cravates ont une doublure de tissu de charbon de bois binchotan qui dégage des ions négatifs et désodorise idéalement. (1)
japanese
Image
Récipient à charbon de bois
Contient 3 kg de charbon de bois binchotan de Kishu. Réduit l'humidité et désodorise. (2)
japanese
Image
Bonificateur de sol
Le mélanger au sol élève sa teneur en minerais et accélère la croissance des micro-organismes bénéfiques pour les plantes (nom du produit : Hana Yasai Meijin). (7)
japanese
Image
Une boule de lessive en charbon de boisbinchotan
La boule, baptisée Eco-ron G2, contient du charbon de bois binchotan et de la tourmaline qui ont la propriété de réduire le diamètre des molécules d'eau, ce qui permet à l'eau de pénétrer plus complètement les fibres du tissu et de mieux en chasser la saleté. Si le linge n'est pas particulièrement sale, inutile d'utiliser de détergent, car il suffira de mettre la boule et un peu de sel dans la machine à laver. (4)
japanese
Image
Nécessaire d'entretien des pieds
Zum Zum 9 Super est un kit contenant des chaussettes et un mélange de vinaigre de bois et d'extraits de plantes. Il suffit d'imbiber les chaussettes de cette mixture et de les enfiler une heure. Elles décaperont les cellules mortes et dures de la couche épidermique superficielle des pieds. Le fabricant vous garantit un pied doux et lisse comme “fleur de lotus”. (5)
japanese
Image
Tissu de charbon de boisbinchotan
Étendez des pièces de ce tissu dans votre réfrigérateur, vos armoires, ou sur les ouvertures d'échappement et d'admission du climatiseur, et l'air en sera purifié. (1)
japanese
Image
Bonbons de … charbon de bois
Depuis des siècles les gens savaient que le charbon de bois aidait à la digestion, c'est pourquoi il est toujours utilisé en médecine orientale. Et si ces bâtons de sucrerie appelés shinrin-no-osumitsuki ressemblent à du charbon de bois, c'est qu'ils en contiennent réellement. Arôme menthe.(7)
japanese
Image
Brosses à cheveux
Une couche de charbon de bois de bambou entre le support et les crins réduit les risques d'occurrence d'électricité statique lorsqu'on se la passe dans les cheveux. Ces brosses jouent également sur l'effet d'ions négatifs et d'infrarouge lointain pour conférer du lustre à la chevelure. (3)
japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportage spécial*    Interview de couverture    Qu’est-ce que c’est?
   Tendances du jour    Vivre au Japon    Le charbon de bois ajoute bien des charmes à l'existence
   Bon Appétit!    Voyage au Japon