NIPPONIA

НИППОНИЯ No.17 15 июня 2001 г.

TOP

Спецрепортаж*

ImageImageImage
ImageImageImage
Замок Химэдзи в начале XIX века
(1)
Главные ворота
(2)
Конюшни
(3)
Санномару
(4)
Нисиномару
(5)
Сторожевая башня
(6)
Ниномару
(7)
Сётэнсю
(8)
Тэнсюкаку
(9)
Хонмару
(10)
Задние ворота
(11)
Склад риса
(12)
Вилла
(13)
Ров
JAPANESE TEXT
Image
Конёк крыши главной башни украшен скульптурной керамической черепицей сятихоко. Сятихоко (мифическое существо с драконьей головой и рыбьим телом) символизирует силу владельца замка и, как говорили, предохраняет замок от пожара.
JAPANESE TEXT
Image
Через амбразуры стен можно обстреливать врага изнутри. Отверстия для мушкетов были круглыми, прямоугольными или многоугольными.
JAPANESE TEXT

Image
Вражеских солдат останавливали и крепостные стены. Чем выше они взбирались, тем круче становились стены вверху они почти вертикальные. Этот эффект кривизны называется оги-но-кобай.
JAPANESE TEXT
Image Image
(Слева внизу) Ворота Мидзуного-мон охраняют вход в главную башню. Ворота внушительные: окна с железными решётками, потайные щели для стрельбы и толстые доски, обитые железом.
(Справа внизу) Основные опоры главной башни две колонны, которые поднимаются от основания до высоты 6-ого этажа. Колонны расположены по западную и восточную стороны башни, обеспечивая устойчивое равновесие всей конструкции.
JAPANESE TEXT

BACKNEXT

НИППОНИЯ
TOP
   Специальный очерк*    Интервью на обложке    Современные тенденции
   Что это такое?    Эволюция японского общественного туалета
   Приятного аппетита!    Японский клуб путешествий