NIPPONIA

NIPPONIA Á¦17È£ 2001³â 6¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà

TOP
»õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³» È÷ÄÚ³×(åéÐÆ)
Image
( 1 ) È÷ÄÚ³× ¿ª
( 2 ) JR ºñ¿ÍÄÚ(Ýõ÷ñûÉ)¼±
( 3 ) ¿À¿À¹Ì(ÐÎË°)öµµ
( 4 ) ±¹µµ 8È£
( 5 ) È÷ÄÚ³×ÁÒ ÅÙ½´Ä«Äí(åéÐÆàò ô¸áúÊÈ)
( 6 ) ÅÙºó¾ß±¸¶ó(ô¸ößÖÐ)
( 7 ) È÷ÄÚ³×ÁÒ ¹Ú¹°°ü(åéÐÆàò ÚÏڪν)
( 8 ) ¿À¸ðÅ׸ó(øúÚ¦)
( 9 ) ¿À¿ÀÅ׸ó(ÓÞâ¢Ú¦)
(10) °ÕÅ¥¿£(úÜÏàê®)
(11) À¯¸ÞÄì¹Ù½Ã(ÙÓÌÈÎé)ij½½ ·Îµå
(12) »ý¼± ½ÃÀå
(13) ºÒ´Ü »óÁ¡°¡
(14) ºñ¿ÍÄÚ(Ýõ÷ñûÉ)
(15) ¼¼¸®°¡¿Í(ÐÊË°)
(16) »ç¿Í¾ß¸¶(ñ¥ûúߣ)
ÅäÄ«À̵µ ½ÅÄ­¼¾(ÔÔú­Ô³ ãæÊÏàÊ)¸¶À̹ٶó(Ú·ê«)¿ª¿¡¼­ ÇÏÂ÷. JR ºñ¿ÍÄÚ(Ýõ÷ñûÉ)¼±À¸·Î °¥¾ÆŸ ù Á¤°ÅÀåÀÌ È÷ÄÚ³× ¿ª. JRµµÄì(ÔÔÌÈ)¿ª¿¡¼­ºÎÅÍÀÇ ¼Ò¿ä½Ã°£Àº ¾à 2½Ã°£ 30ºÐ, JR½Å¿À»çÄ«(ãæÓÞø¡)¿ª¿¡¼­ºÎÅÍ´Â ¾à 80ºÐ. ÀÚµ¿Â÷ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¸ÞÀ̽Å(Ù£ãê)°í¼Óµµ·Î È÷ÄÚ³× ÀÎÅÍüÀÎ
Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.
¹®ÀÇó£ºÈ÷Äڳ׽à °ü±¤°ú
Tel: 1749-22-1411 Fax: 0749-22-1398
http://www.city.hikone.shiga.jp/kanko (ÀϺ»¾î Àü¿ë)
japanese

¿¹Àü¿¡ ¡®»ý¼±Áý ÃÌ¡¯À̶ó ºÒ¸° ÀÏ´ë¿¡´Â ÁýÁýÀÇ Çö°ü ¿·¿¡ »ý¼±À» ¾Ä±â À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¿©°ÜÁö´Â ¿ì¹°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. º´Á¹µéÀÇ °¡¿ÁÀÌ ÀÖ´ø Áö¿ªÀÇ µµ·Î´Â ƯÈ÷ Á¼Àº °ñ¸ñÀ¸·Î Áö±Ýµµ º¸º´µéÀÌ ¶Ù¾î³ª¿Ã °Í °°¾Æ ±×·± »ó»óÀ» ÇÏ¸ç »êÃ¥ÇÏ´Â °Íµµ ÁÒÄ«¸¶Ä¡¿¡¼­ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â Áñ°Å¿òÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù.
È÷ÄÚ³×´Â ÀüÇüÀûÀÎ ÁÒÄ«¸¶Ä¡À̾úÀ¸³ª, »ç½ÇÀº ¹æÀ§¶ó´Â º»·¡ ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÑ ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ¼ºÀÌ ¿Ï¼ºµÈ 1622³â¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¿¡µµ ¸·ºÎ°¡ ÀϺ»À» ÅëÀÏÇÏ¿© ÀüÀï ¾ø´Â ÆòÈ­·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
°ï¶õ¿¡ óÇÑ °ÍÀº Åõ±¸³ª ¹«±â¸¦ ¸¸µé´ø ±â´ÉÀεé. ÀüÀïÀÌ ¾øÀ¸¸é ½Ç¾÷ »óÅÂÀÌ´Ù. °Å±â¼­ ±×µéÀÌ »õ·Î¿î »ýÈ° ¼ö´ÜÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ ºÒ´Ü(ÝÖÓ¦)»ê¾÷À̾ú´Ù. ºÒ´ÜÀ̶õ ºÒ»ó µîÀ» ¾ÈÄ¡ÇÏ¿© ¼±Á¶ÀÇ Á¦»ç¸¦ µå¸®±â À§ÇÑ °Í. ¶Ù¾î³­ ¼Ø¾¾ÀÇ ±â´ÉÀε鿡 ÀÇÇØ È÷ÄÚ³× ºÒ´ÜÀº Àü±¹¿¡ ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù.
±× ¼Ø¾¾´Â ¼ö ¹é³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ Áö³­ ¿À´Ã³¯ÀÇ ±â´ÉÀο¡°Ô À̾îÁ® ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±× ±â´ÉÀÎ Áß ÇÑ»ç¶÷ÀÎ Ã÷Áö ·ùÁÒ() ¾¾´Â ºÒ´Ü Á¦ÀÛ¿¡ Á¾»çÇÑ Áö 50³â. 70¼¼°¡ ³ÑÀº Áö±Ýµµ Çö¿ªÀ¸·Î¼­ ³ª¹«¸¦ ±ð¾Æ ºÒ´Ü Á¶¸³ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºÎÄ£µµ Á¶ºÎµµ ºÒ´Ü ±â´ÉÀÎÀÎ Áý¿¡¼­ ž ÀÚ¶õ Ã÷Áö¾¾µµ È÷ÄÚ³× ÀüÅëÀ» ÁöÄÑ¿Ô´Ù. ¸¶À»¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂø½Éµµ ´ë´ÜÇÏ´Ù.
¡°È÷Äڳ׿¡´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ ÀüÇØ¿À´Â °ÍÀÌ ³²¾ÆÀÖ¾î ¿ª»çÀûÀÎ Á¤Ãë°¡ °¡µæÇÕ´Ï´Ù. ±×·± ¸¸Å­ Áøº¸°¡ ¾ÈµÇ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ¿¾ °ÍÀÇ ÁÁÀº Á¡À» À̾´Ù´Â °ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.¡±
ÀüÅë°ú ¿ª»ç°¡ ¼û½¬°í ÀÖ´Â È÷ÄÚ³× ¸¶À». ¿¾ °ÍÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Â Çö´ë¿¡ À־ ¿¡µµ ½Ã´ëÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¶À»°ú °Å¸®´Â ±ÍÁßÇÏ´Ù. ±â¿ÍÁöºØÀ̳ª ¹Ì´ÝÀ̹® µî ¿¾³¯ ±×´ë·ÎÀÇ ±¤°æ¿¡ Çâ¼ö¸¦ ´À³¢´Â ÀϺ»Àεµ ¸¹´Ù. ÈÞÀÏ¿¡´Â °¢Áö·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº °ü±¤°´ÀÌ Ã£¾Æ¿Í ÁÒÄ«¸¶Ä¡ »êÃ¥À» Áñ±â°í ÀÖ´Ù.


japanese
BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   ƯÁý    Ä¿¹ö ÀÎÅÍºä    ÀϺ» À¯Çà Æ®·»µåÀÇ ÇöÁÖ¼Ò
   ÀÌ°Ç ¹¹Áö?/    ¸¶À»°Å¸®¿¡ ÀÖ´Â ÄèÀûÇÑ °ø°£
   Àß ¸Ô°Ú½À´Ï´Ù    »õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»